Traducción de la letra de la canción Runaway - Everything In Slow Motion

Runaway (original)

If I could pull this all apart.
Where would I end, where would you start?
Sometimes it’s hard to see it through.
What if I give you all my pain.
Every broken piece my heart contains.
Sometimes it’s hard to see it through.
There’s things I’ll never confess, I’ll never speak.
So I run away.
Afraid the pieces will fit, I resist and run away.
I’ll give you one, you give me two.
I’ll tell you lies, you speak the truth.
Sometimes it’s hard to look you in the eyes.
The fear is sinking further in. If you’re the end, how will I win?
They say that struggle is where the beauty lies.
Where in this world do we collide?
I feel the weight of the way I resist, and run away.
I will never win.

Runaway (traducción)

Si pudiera separar todo esto.
¿Dónde terminaría yo, dónde empezarías tú?
A veces es difícil verlo a través.
Y si te doy todo mi dolor.
Cada pieza rota que contiene mi corazón.
A veces es difícil verlo a través.
Hay cosas que nunca confesaré, nunca hablaré.
Así que me escapo.
Con miedo de que las piezas encajen, me resisto y salgo corriendo.
Yo te doy uno, tú me das dos.
Te diré mentiras, tú dices la verdad.
A veces es difícil mirarte a los ojos.
El miedo se hunde cada vez más. Si eres el final, ¿cómo voy a ganar?
Dicen que la lucha es donde reside la belleza.
¿Dónde en este mundo chocamos?
Siento el peso de la forma en que me resisto y salgo corriendo.
Nunca ganaré.