Traducción de la letra de la canción One of the Boys - Evil Conduct

One of the Boys (original)

When we were young, this is nothing new
Nicked from time to time by the fucking boys in blue
We didn’t care, didn’t give a shit
Didn’t have no future, no matter what we did
One of the boys, one of the boys, one of the boys
I know that you and I will be mates until we die
I’m telling you, he will always be
More than just a friend, we’re as close as family
And when I’m down he will pull me through
He will do the things that we feels he’s got to do
Then suddenly he said goodbye
He met a girl and moved away
But it’s over now, he’s full of misery
We’ll cheer him up coz he will always be
One of the boys, one of the boys
But now he’s back making lots of noise
Going down the pub, heavy drinking with the boys
The memories, I bet you’ll understand
Take us back in time, like we’re teenagers again

(traducción)

Cuando éramos jóvenes, esto no es nada nuevo
Mellado de vez en cuando por los jodidos chicos de azul
No nos importaba, no nos importaba una mierda
No tenía futuro, sin importar lo que hiciéramos
Uno de los chicos, uno de los chicos, uno de los chicos
Sé que tú y yo seremos compañeros hasta que muramos
Te lo digo, siempre estará
Más que un amigo, somos tan cercanos como una familia
Y cuando esté abajo, él me sacará a través
Él hará las cosas que sentimos que tiene que hacer
Entonces de repente se despidió
Conoció a una chica y se alejó
Pero ya pasó, está lleno de miseria
Lo animaremos porque siempre estará
Uno de los chicos, uno de los chicos
Pero ahora ha vuelto a hacer mucho ruido.
Bajando al pub, bebiendo mucho con los chicos
Los recuerdos, apuesto a que lo entenderás
Llévanos atrás en el tiempo, como si fuéramos adolescentes otra vez