Traducción de la letra de la canción Radiate - Ex Hex

Radiate (original)

Look back, close your starry eyes
Like you want to
Free fall from the crystal skies
Yeah, I know you don’t wanna dance alone
Diamonds in the air, then you’re feelin' alone
But it seems like you’re never, ever gonna see
That I’m standing so close, but you don’t wanna dance with me
Oh, oh, yeah, you’re all up and lonely
Take, take me on, ride the radio wave to me
When the feeling fades away, just like I told you
Get back, come on, radiate
Come on, baby, you know it’s gonna be alright
Diamonds in the sky, fallin' down tonight
Oh, oh, yeah, you’re all up and lonely
Take, take me on, ride a radio wave to me
Oh, oh, you can radiate right to me
Yeah, it feels like nothing’s gonna be the same
Look like a radar, now you’re outta range
Come on baby, you know it’s gonna be alright
Diamonds in the air, shine down tonight

Radiate (traducción)

Mira hacia atrás, cierra tus ojos estrellados
como tu quieres
Caída libre desde los cielos de cristal
Sí, sé que no quieres bailar solo
Diamantes en el aire, entonces te sientes solo
Pero parece que nunca, nunca vas a ver
Que estoy parado tan cerca, pero no quieres bailar conmigo
Oh, oh, sí, estás despierto y solo
Toma, llévame, monta la onda de radio hacia mí
Cuando el sentimiento se desvanece, tal como te dije
Vuelve, vamos, irradia
Vamos, nena, sabes que va a estar bien
Diamantes en el cielo, cayendo esta noche
Oh, oh, sí, estás despierto y solo
Toma, llévame, monta una onda de radio hacia mí
Oh, oh, puedes irradiar directamente hacia mí
Sí, parece que nada va a ser igual
Parece un radar, ahora estás fuera de alcance
Vamos bebé, sabes que todo estará bien
Diamantes en el aire, brillan esta noche