Traducción de la letra de la canción Schnaps - Excrementory Grindfuckers

Schnaps (original)

Ist es bei dir kurz vor zwölf
Oder schon fünf nach
Ist der Zug schon abgefahren
Oder läufst du ihm noch nach
Wie viel Zeit hast du vertan
Wie viel willst du noch verschwenden
Welchen Weg willst du noch suchen
Welches Blatt willst du noch wenden
Wie lang willst du es noch ertragen
Wie oft musst du noch verlieren
Wie viel willst du noch bezahlen
Wie viel Stöckchen apportieren
Würd der Kackehaufen größer
Oder der Löffel immer kleiner
Bist du noch deines Glückes Schmied
Oder deines Sarges Schreiner
Schnaps!
Hast du keine Träume mehr
Keine Tränen, keinen Mut
Brauchst nicht von der Brücke springen
Trink Schnaps, dann geht es dir gut
Der kümmert sich um deine Sorgen
Täglich Schnaps, statt täglich Brot
Mittags, abends und am Morgen
Lindert er Schmerz und Not

Schnaps (traducción)

¿Es poco antes de las doce en tu casa?
O ya cinco después
¿Ya se fue el tren?
¿O todavía lo estás persiguiendo?
cuanto tiempo has perdido
¿Cuánto más quieres desperdiciar?
¿Qué camino quieres seguir buscando?
¿Qué página todavía quieres pasar?
¿Cuánto tiempo quieres aguantarlo?
¿Cuántas veces todavía tienes que perder?
cuanto mas quieres pagar
Cuantos palos traer
¿Se haría más grande el turd?
O la cuchara cada vez más pequeña
¿Sigues siendo el herrero de tu propia fortuna?
O tu carpintero de ataúdes
¡bebida alcohólica!
¿No tienes más sueños?
Sin lágrimas, sin coraje
No tienes que saltar del puente
Bebe schnapps, entonces estarás bien
El se encarga de tus preocupaciones
Schnaps todos los días en lugar de pan todos los días
Mediodía, tarde y mañana
Alivia el dolor y la angustia.