Traducción de la letra de la canción Eternal Recurrence - Execration

Eternal Recurrence (original)

A coming of pitch black night
Oh, otherly world
Nocturnal recurrence
Comatose, comatose stale
Roaring macrocosmic winds
Three stars lit
Casket lid, casting glimpse
Time taking shape, bottomless pit
Uncomfortable silence
There is no life, there is only death
Recurrence
Eternal return
Eternal recurrence
Journey towards the stars
Endless light
Self-similar forms
Infinite number of times
Across infinite time
Horror unveiled, come what may
Release me from this womb, never to return
Horror unveiled, come what may
Release me from this tomb, never to return
Roaring macrocosmic winds
Three stars lit
There is no life, there is only death
Eternal recurrence
Descend
Transcend
Succumb
Behold
There is only death
Coming of pitch black night
Oh, otherly world
Nocturnal recurrence
Comatose, comatose stale

Eternal Recurrence (traducción)

Una llegada de la noche negra
Oh, otro mundo
Recurrencia nocturna
Comatoso, comatoso rancio
Vientos macrocósmicos rugientes
Tres estrellas encendidas
Tapa del ataúd, vislumbre de fundición
Tiempo tomando forma, pozo sin fondo
silencio incomodo
No hay vida, solo hay muerte
Reaparición
eterno retorno
Recurrencia eterna
Viaje hacia las estrellas
Luz infinita
Formas autosimilares
Número infinito de veces
A través del tiempo infinito
Horror revelado, pase lo que pase
Libérame de este vientre, para nunca volver
Horror revelado, pase lo que pase
Libérame de esta tumba, para nunca volver
Vientos macrocósmicos rugientes
Tres estrellas encendidas
No hay vida, solo hay muerte
Recurrencia eterna
Descender
Trascender
Sucumbir
Mirad
solo hay muerte
Llegada de la noche negra
Oh, otro mundo
Recurrencia nocturna
Comatoso, comatoso rancio