Traducción de la letra de la canción Return to the Void - Execration

Return to the Void (original)

Immersed in thoughts of the great unknown
Of lands like our own
Of times such as ours
Still, different and unreal
Tangled dreams of prosperity
Of life in exile
Of cities still unmade
Yet, made another way
Stargazing soldier
Caught in a vision
Usurping the place of the outside world
Ingesting the serum of truth
Projecting the mind through time
Racing at light speed
While standing still
Unleashed in a world of untold truths
Stunned and confused
Interrupting their way of life
A small mark left to grow and grow in size
Colored glass of our own perception
Unbound consequence
Immaculate deception
A return to form
Shapeless and worn
Aged and paranoid
I return to the void
Reversal of life, a retraction of space
Seeping through the cracks of time
Floating by the age of grace
Once again, offset zero
Beholding the galactic drift
Time in flux, decomposed
Colored by my preperceptions
Annulment of the present day
Eradication of the stay
Readjustment to my time
Calibration of my mind
I now see clearly
The world of our own
Cities still unmade
Yet made another way
And life in exile
All smothered and vile

Return to the Void (traducción)

Inmerso en pensamientos de la gran incógnita
De tierras como la nuestra
De tiempos como el nuestro
Aún así, diferente e irreal.
Sueños enredados de prosperidad
De la vida en el exilio
De ciudades aún sin hacer
Sin embargo, hecho de otra manera
soldado que mira las estrellas
Atrapado en una visión
Usurpando el lugar del mundo exterior
Ingerir el suero de la verdad
Proyectando la mente a través del tiempo
Carreras a la velocidad de la luz
Mientras está parado
Desatado en un mundo de verdades no contadas
Aturdido y confundido
Interrumpiendo su forma de vida
Una pequeña marca dejada para crecer y crecer en tamaño
Vidrio coloreado de nuestra propia percepción
Consecuencia sin consolidar
engaño inmaculado
Un regreso a la forma
Sin forma y desgastado
Envejecido y paranoico
Vuelvo al vacío
Inversión de la vida, una retracción del espacio
Filtrándose a través de las grietas del tiempo
Flotando por la edad de la gracia
Una vez más, compensación cero
Contemplando la deriva galáctica
Tiempo en flujo, descompuesto
Coloreado por mis precepciones
Anulación de la actualidad
Erradicación de la estancia
Reajuste a mi tiempo
Calibración de mi mente
Ahora veo claramente
El mundo nuestro
Ciudades aún sin hacer
Sin embargo, hecho de otra manera
Y la vida en el exilio
Todo sofocado y vil