Traducción de la letra de la canción She's To Good To Be True (Re-Recorded) - Exile

She's To Good To Be True (Re-Recorded) (original)

It’s gettin' late
The day’s at its end
My favorite time is right around the bend
It’s when the time comes to turn the lights down low
She pours the wine and I lock the door
She takes my hand like so many nights before
That’s when I know
Heaven’s waiting for me
She’s too good to be true
She blows my mind
She’s still the one who thrills me time after time
It’s unbelievable
The way she moves me
She’s so easy to love
So tender to hold
She touches me like no one I’ve ever known
The way she moves me
She’s too good to be true
The radio plays a melody
One designed especially for her and me
An ol' love song that we used to slow dance to
And when she says how happy she’s been
That old familiar feeling comes over me again
I count my blessings how lucky I am
She’s too good to be true
She blows my mind
She’s still the one who thrills me time after time
It’s unbelievable
The way she moves me
She’s so easy to love
So tender to hold
She touches me like no one I’ve ever known
The way she moves me
She’s too good to be true
The way she moves me
She’s too good to be true

(traducción)

se esta haciendo tarde
El día está al final
Mi momento favorito está a la vuelta de la esquina
Es cuando llega el momento de apagar las luces
Ella sirve el vino y yo cierro la puerta
Ella toma mi mano como tantas noches antes
Ahí es cuando sé
El cielo me está esperando
Ella es demasiado buena para ser verdad
ella sopla mi mente
Ella sigue siendo la que me emociona una y otra vez
Es increíble
La forma en que ella me mueve
Ella es tan fácil de amar
Tan tierno para sostener
Ella me toca como nadie que haya conocido
La forma en que ella me mueve
Ella es demasiado buena para ser verdad
La radio toca una melodía
Uno diseñado especialmente para ella y para mí.
Una vieja canción de amor que solíamos bailar lentamente
Y cuando dice lo feliz que ha sido
Ese viejo sentimiento familiar me invade de nuevo
Cuento mis bendiciones que suerte tengo
Ella es demasiado buena para ser verdad
ella sopla mi mente
Ella sigue siendo la que me emociona una y otra vez
Es increíble
La forma en que ella me mueve
Ella es tan fácil de amar
Tan tierno para sostener
Ella me toca como nadie que haya conocido
La forma en que ella me mueve
Ella es demasiado buena para ser verdad
La forma en que ella me mueve
Ella es demasiado buena para ser verdad