Traducción de la letra de la canción Miss You - Eye Q

Miss You (original)

I’ve been crying for a long long time,
It doesn’t seem, it’s gonna stop right now,
Since you been gone, I’ve been wondering how,
Now and forever could be your last vow.
'Cause you left me standing alone in the rain,
Don’t say it’s true,
Don’t say you’ll never see me again.
'Cause I miss you,
It’s hard to stay tough,
When I miss you,
The world is not enough,
'Cause I miss you,
Here in my arms,
Again.
It’s hard to say the words «the love of my life»
But those eyes of yours
Showed me things I’d never seen before.
Said you love me, and you held me tight,
I can’t believe it’s not gonna happen anymore.
Now I stand here alone in the rain,
I cried your name again and again.
'Cause I miss you,
It’s hard to stay tough,
When I miss you,
The world is not enough,
'Cause I miss you,
Here in my arms.
All I can give you is my body and soul,
I can make you warm if your heart is turning cold,
All I can do is try to make you believe,
That whenever I’m around all I’m offering is me.
Ooooh, yeah.
I need you in my arms, baby, (oh oooh)
I need you now,
I want you here to keep me warm, boy,
I want you here.
'Cause I miss you,
It’s hard to stay tough,
When I miss you,
The world is not enough,
'Cause I miss you, (uuh uuh uuh)
Here in my arms.
'Cause I miss you,
It’s hard to stay tough,
When I miss you,
The world is not enough,
'Cause I miss you,
Here in my arms,
Again.
Again and again.
Again.
(uh uuh uh)
Again.
'Cause I miss you

(traducción)

He estado llorando durante mucho, mucho tiempo,
No parece, va a parar ahora mismo,
Desde que te fuiste, me he estado preguntando cómo,
Ahora y para siempre podría ser tu último voto.
Porque me dejaste parado solo bajo la lluvia,
no digas que es verdad,
No digas que nunca me volverás a ver.
'Porque te extrano,
Es difícil mantenerse duro,
Cuando te extraño,
El mundo no es suficiente,
'Porque te extrano,
Aquí en mis brazos,
De nuevo.
Es difícil decir las palabras "el amor de mi vida"
Pero esos ojos tuyos
Me mostró cosas que nunca había visto antes.
Dijiste que me amabas, y me abrazaste fuerte,
No puedo creer que ya no vuelva a suceder.
Ahora estoy aquí solo bajo la lluvia,
Lloré tu nombre una y otra vez.
'Porque te extrano,
Es difícil mantenerse duro,
Cuando te extraño,
El mundo no es suficiente,
'Porque te extrano,
Aquí en mis brazos.
Todo lo que puedo darte es mi cuerpo y mi alma,
Puedo calentarte si tu corazón se está volviendo frío,
Todo lo que puedo hacer es tratar de hacerte creer,
Que cada vez que estoy cerca todo lo que ofrezco soy yo.
Oh, sí.
Te necesito en mis brazos, baby, (oh ooh)
Te necesito ahora,
Te quiero aquí para mantenerme caliente, muchacho,
Te quiero aquí.
'Porque te extrano,
Es difícil mantenerse duro,
Cuando te extraño,
El mundo no es suficiente,
Porque te extraño, (uuh uuh uuh)
Aquí en mis brazos.
'Porque te extrano,
Es difícil mantenerse duro,
Cuando te extraño,
El mundo no es suficiente,
'Porque te extrano,
Aquí en mis brazos,
De nuevo.
Una y otra vez.
De nuevo.
(uh uuh uh)
De nuevo.
'Porque te extrano