Traducción de la letra de la canción You Still Hang On My Wall - Eye Q

You Still Hang On My Wall (original)

There is a minute everyday
I think of how it used to be Until I decided you weren’t right for me But every second of that minute I ask myself
If it ever will return to be Like the chemistry that was between you and me
I’m dreaming away
I want you to know
No matter how far we are
I never let you go You still hang on my wall
I still get the chills when you call out for me Though I don’t want it that way
You still make me believe
That your are the one thing I need
I can say, though I don’t want it that way
You still hang on my wall
At home I sit alone at night
Staring at the telephone
Thinking of the days that I spent on my own (uh ooooh)
And what a silly little girl I feel like now
Nothings ever good enough for me But I’m still hanging on to this memory
I’m dreaming away
I want you to know
I kicked you out
But boy I never let you go You still hang on my wall
I still get the chills when you call out for me Though I don’t want it that way
You still make me believe
That your are the one thing I need
I can say, though I don’t want it that way
You still hang on my wall
Hamma bee yeah yo bee yeah yo Hamma bee yeah yo bee yeah yo Hamma bee yeah yo bee yeah yo Hamma bee yeah yo bee yeah yo Hamma bee yeah yo bee yeah yo I look into you eyes,
Into your paper eyes,
And picture paradise.
You still hang on my wall (I see your picture)
I still get the chills when you call out for me Though I don’t want it that way
You still make me believe (I see your picture)
That your are the one thing I need
I can say, though I don’t want it that way
If you care at all
You still hang on my wall
You still hang on my wall

(traducción)

Hay un minuto todos los días
Pienso en cómo solía ser hasta que decidí que no eras adecuado para mí, pero cada segundo de ese minuto me pregunto
Si alguna vez vuelve a ser como la química que había entre tú y yo
estoy soñando
Quiero que sepas
No importa lo lejos que estemos
Nunca te dejé ir Todavía cuelgas en mi pared
Todavía tengo escalofríos cuando me llamas Aunque no lo quiero de esa manera
Todavía me haces creer
Que eres lo único que necesito
Puedo decir, aunque no lo quiero de esa manera
Todavía cuelgas en mi pared
En casa me siento solo por la noche
Mirando el teléfono
Pensando en los días que pasé solo (uh ooooh)
Y que niñita tonta me siento ahora
Nada es lo suficientemente bueno para mí, pero todavía me aferro a este recuerdo.
estoy soñando
Quiero que sepas
te eché
Pero chico, nunca te dejé ir, todavía cuelgas en mi pared
Todavía tengo escalofríos cuando me llamas Aunque no lo quiero de esa manera
Todavía me haces creer
Que eres lo único que necesito
Puedo decir, aunque no lo quiero de esa manera
Todavía cuelgas en mi pared
Hamma bee si yo bee si yo Hamma bee si yo bee si yo Hamma bee si yo bee si yo Hamma bee si yo bee si yo Hamma bee si yo bee si yo Te miro a los ojos,
En tus ojos de papel,
E imagina el paraíso.
Todavía cuelgas en mi pared (veo tu foto)
Todavía tengo escalofríos cuando me llamas Aunque no lo quiero de esa manera
Todavía me haces creer (veo tu foto)
Que eres lo único que necesito
Puedo decir, aunque no lo quiero de esa manera
Si te importa en absoluto
Todavía cuelgas en mi pared
Todavía cuelgas en mi pared