Traducción de la letra de la canción Forever - F

Forever (original)

Now I’ve always said that love
Was nothing more than a waste of my time
I’ve always thought I’d be above these feelings
Always seem to mess with my mind
I said you’d never catch me in the corner of my room
Gazing at a picture of you
And now that all don’t mean nothin' 'cause everytime i
Think about thinkin' girl
I’m thinkin' of you
And forever, for the rest of my life
Through it all girl
I’ll be right by your side
I’ll give my heart baby
I’ll give you my mind
I’ll be the one that brings the joy to your life
And if you’re willing girl
Just give me the chance
And I promise I will be a good man
And forever, for the rest of my life
I’ll be right by your side
And now the love you give to me
Is sweeter than the sprinkles
On the top on mama’s apple pie
I know you know I’m in love
When you’re staring at the sparkle
That appears in the corner of my eye
You don’t have to worry 'bout it
No, the things that I said before
Because I’m so in love
And there ain’t nothin' gonna stop it now
I’d bet it on the moon and the stars in the sky above
And forever, for the rest of my life
Through it all girl
I’ll be right by your side
I’ll give my heart baby
I’ll give you my mind
I’ll be the one that brings the joy to your life
And if you’re willing girl
Just give me the chance
And I promise I will be a good man
And forever, for the rest of my life
I’ll be right by your side
I never thought that it could happen to me
That I could fall in love
I can’t beieve it baby
But I can see that you’re
You are the only one I’m thinkin' of
It doesn’t matter baby
I don’t really care no more
As long as we’re together
Baby I’ll be right there
I won’t go nowhere
I want your love forever
And forever, for the rest of my life
Through it all girl
I’ll be right by your side
I’ll give my heart baby
I’ll give you my mind
I’ll be the one that brings the joy to your life
And if you’re willing girl
Just give me the chance
And I promise I will be a good man
And forever, for the rest of my life
I’ll be right by your side
And forever, for the rest of my life
Though it all girl
I’ll be right by your side
I’ll give my heart baby
I’ll give you my mind
I’ll be the one that brings the joy to your life
And if you’re willing girl
Just give me the chance
And I promise I will be a good man
And forever, for the rest of my life
I’ll be right by your side
(repeat chorus to fade)

(traducción)

Ahora siempre he dicho que el amor
No fue más que una pérdida de mi tiempo
Siempre pensé que estaría por encima de estos sentimientos
Siempre parecen meterse con mi mente
Dije que nunca me atraparías en la esquina de mi habitación
Mirando una foto tuya
Y ahora que todo no significa nada porque cada vez que
Piensa en pensar chica
Estoy pensando en ti
Y para siempre, por el resto de mi vida
a través de todo chica
Estaré justo a tu lado
Te daré mi corazón bebé
Te daré mi mente
Seré el que traiga la alegría a tu vida
Y si estás dispuesta chica
Solo dame la oportunidad
Y te prometo que seré un buen hombre
Y para siempre, por el resto de mi vida
Estaré justo a tu lado
Y ahora el amor que me das
es más dulce que las chispas
En la parte superior de la tarta de manzana de mamá
Sé que sabes que estoy enamorado
Cuando estás mirando el brillo
Que aparece en el rabillo de mi ojo
No tienes que preocuparte por eso
No, las cosas que dije antes
Porque estoy tan enamorado
Y no hay nada que lo detenga ahora
Lo apostaría a la luna y las estrellas en el cielo arriba
Y para siempre, por el resto de mi vida
a través de todo chica
Estaré justo a tu lado
Te daré mi corazón bebé
Te daré mi mente
Seré el que traiga la alegría a tu vida
Y si estás dispuesta chica
Solo dame la oportunidad
Y te prometo que seré un buen hombre
Y para siempre, por el resto de mi vida
Estaré justo a tu lado
nunca pense que me podria pasar a mi
Que podría enamorarme
No puedo creerlo bebé
Pero puedo ver que eres
Eres el único en el que estoy pensando
No importa bebe
Realmente no me importa más
Siempre y cuando estamos juntos
Cariño, estaré allí
no iré a ninguna parte
Quiero tu amor para siempre
Y para siempre, por el resto de mi vida
a través de todo chica
Estaré justo a tu lado
Te daré mi corazón bebé
Te daré mi mente
Seré el que traiga la alegría a tu vida
Y si estás dispuesta chica
Solo dame la oportunidad
Y te prometo que seré un buen hombre
Y para siempre, por el resto de mi vida
Estaré justo a tu lado
Y para siempre, por el resto de mi vida
Aunque todo sea niña
Estaré justo a tu lado
Te daré mi corazón bebé
Te daré mi mente
Seré el que traiga la alegría a tu vida
Y si estás dispuesta chica
Solo dame la oportunidad
Y te prometo que seré un buen hombre
Y para siempre, por el resto de mi vida
Estaré justo a tu lado
(repite el coro para desvanecerse)