Traducción de la letra de la canción Läpinäkyvää - Bess, F

Läpinäkyvää (original)

Kuin kauan pitää oottaa et voin sulle vastata
Ettei vaikuttais siltä et oon susta paskana
Täs vaiheessa ei sais olla liian innoissaan
Mut kuitenkin näyttää että kyllä kiinnostaa
En haluu säikäyttää sua pois
Mut kuinka siistii se nyt ois
Jos sä sanoisit et sä haluat olla mun kaa
Sanoisit et haluut olla mun ja mun vaan
Onks tää jo liian läpinäkyvää
Vaik mä koitan olla cool
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu
Onks tää
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu
Mä en tullu pelaa pelei
En tullu lukee sun eleit
Meen askelein kevein
Mä oon täs jos sä haluut mut, babe
Mielummin hiton läpinäkyvä ku näkymätön
Mun pää on täynnä sua
Ja mä oon väsymätön
Sano se ääneen sano
Saat mua muutaki ku shh
En haluu säikäyttää sua pois
Mut kuinka siistii se nyt ois
Aah, se ois se ois jos vois vaan vois
Ottaa kiinni sun mielen pääst
Mä lupaan mä pidän ne valot pääl
Et sä näät mut niinku mä oon just
Sekopää ja sikana sekasin sust
Onks tää jo liian läpinäkyvää
Vaik mä koitan olla cool
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu
Onks tää jo liian läpinäkyvää
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu
Vaik koitan esittää et tää ei tunnu missään
Mut ku tuut lähelle niin mä unohdan
Että kai sä tajuut kuin pahasti sä saat mut syttymään
Ku tunnet miten kovaa mun sydän tykyttää
Onks tää jo liian läpinäkyvää
Vaik mä koitan olla cool
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu
Onks tää jo liian läpinäkyvää
Mä haluun sua niin et mua hävettää
Tajuuks sä mitä pinnan alla tapahtuu

Läpinäkyvää (traducción)

Mientras tengas que esperar no te puedo contestar
No es que no parezca una mierda
En este punto, uno no debe estar demasiado emocionado.
Sin embargo, parece que es interesante.
no quiero asustarte
Pero qué genial es ahora
Si dijiste que no querías estar conmigo
Dirías que no quieres ser yo y yo
Ya es demasiado transparente.
estoy tratando de ser genial
quiero que te avergüences de mi
Conciencia de lo que está sucediendo debajo de la superficie.
Esta aquí
quiero que te avergüences de mi
Conciencia de lo que está sucediendo debajo de la superficie.
no voy a jugar juegos
no voy a leer tus gestos
Doy los pasos más ligeros
Estaré aquí si quieres, bebé
prefiero maldito transparente ku invisible
mi cabeza esta llena
y soy incansable
Dilo en voz alta
Me consigues más ku shh
no quiero asustarte
Pero qué genial es ahora
Aah, sería todo si pudiera
Atrapa el sol de la mente
Te prometo que mantendré esas luces encendidas
Tu no me ves de esa manera
El cabeza loca y el cerdo ensuciaron sust
Ya es demasiado transparente.
estoy tratando de ser genial
quiero que te avergüences de mi
Conciencia de lo que está sucediendo debajo de la superficie.
Ya es demasiado transparente.
quiero que te avergüences de mi
Conciencia de lo que está sucediendo debajo de la superficie.
Trato de sugerir que no te sientes en ninguna parte
Pero te acercas así que lo olvido
Supongo que te das cuenta de lo mal que te puedes poner
Sientes lo fuerte que late mi corazón
Ya es demasiado transparente.
estoy tratando de ser genial
quiero que te avergüences de mi
Conciencia de lo que está sucediendo debajo de la superficie.
Ya es demasiado transparente.
quiero que te avergüences de mi
Conciencia de lo que está sucediendo debajo de la superficie.