Traducción de la letra de la canción No Promises - F, Yung Bleu

No Promises (original)

Aye, now my heart den broke before can’t fall in love with ya
And I thought I told you girl I’m just a thug nigga
Baby I can’t make no promises, no promises
Baby I can’t make no promises, no promises
I can’t trust these hoes these hoes gone fuck your brother
I swear to god I loved her, swear to god I loved her
And it ain’t no second chance you broke your promises
Young nigga like me I swear you ain’t gone find that shit
Tried to show yo ass the world but you were blind and shit
Ain’t gotta go through your phone I know you lien and shit
You keep on selling dreams nobody buying that shit
(You keep on selling dreams nobody buying that shit)
Aye, now my heart den broke before can’t fall in love with ya
And I thought I told you girl I’m just a thug nigga
Baby I can’t make no promises, no promises
Baby I can’t make no promises, no promises
Yeen gotta tell no lie you broke your promises
Girl don’t waste my time I made you promise that (promise that)
Baby I can’t make no promises, no promises
Baby I can’t make no promises, no promises
Baby I can’t make no promises, no promises
Baby I can’t make no promises, no promises
No promises
Baby I can’t make no promises, no promises
Backseat of the car legs, extend like acrobatics
Got you doing gymnastics, while I’m stroking you with passion
You the one, my gangster bitch I see that clear don’t need glasses
Flashy, you got me attached, you scratch my back like you attacking me
Girl come get back with me, ya come get back with me
Actually that’s a tragedy, fucking you on the balcony
My dick harder than calculus, in the streets like an activist
Louis V, walk in I promise I got the juice na
Young, bout my niggas I’m popping up in the coop na
Hottest in the city them bitches they screaming bleu na
I just want the guala and nigga we making moves na
So I can’t make no promises
Aye now my heart den broke before can’t fall in love with ya
And I thought I told you girl I’m just a thug nigga
Baby I can’t make no promises, no promises
Baby I can’t make no promises
Yeen gotta tell no lie you broke your promises
Girl don’t waste my time I made you promise that (promise that)
Baby I can’t make no promises, no promises
Baby I can’t make no promises, no promises
Baby I can’t make no promises, no promises
Baby I can’t make no promises, no promises
Baby I can’t make no promises, no promises, no promises
No promises

(traducción)

Sí, ahora mi corazón se rompió antes de no poder enamorarme de ti
Y pensé que te había dicho chica, solo soy un negro matón
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
No puedo confiar en estas azadas, estas azadas se han ido a la mierda con tu hermano
Juro por dios que la amaba, juro por dios que la amaba
Y no es una segunda oportunidad que rompiste tus promesas
Joven negro como yo, te juro que no has ido a buscar esa mierda
Intenté mostrarte el mundo, pero estabas ciego y mierda
No tengo que revisar tu teléfono, sé que estás embargado y esa mierda
Sigues vendiendo sueños, nadie compra esa mierda
(Sigues vendiendo sueños, nadie compra esa mierda)
Sí, ahora mi corazón se rompió antes de no poder enamorarme de ti
Y pensé que te había dicho chica, solo soy un negro matón
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Yeen no tiene que decir mentiras, rompiste tus promesas
Chica, no pierdas mi tiempo, te hice prometer eso (prometer eso)
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Sin promesas
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Asiento trasero de las piernas del auto, se extienden como acrobacias
Te tengo haciendo gimnasia, mientras te acaricio con pasión
Tú eres la única, mi perra gángster. Veo que claro, no necesito anteojos.
Flashy, me tienes apegado, me rascas la espalda como si me estuvieras atacando
Chica, ven a regresar conmigo, ya ven a regresar conmigo
En realidad eso es una tragedia, follarte en el balcón
Mi pene más duro que el cálculo, en las calles como un activista
Louis V, entra, te prometo que tengo el jugo na
Joven, sobre mis niggas, estoy apareciendo en la cooperativa na
Las más calientes de la ciudad, las perras, gritan bleu na
solo quiero que guala y nigga hagamos movimientos na
Así que no puedo hacer ninguna promesa
Sí, ahora mi corazón se rompió antes de que no pueda enamorarme de ti
Y pensé que te había dicho chica, solo soy un negro matón
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Cariño, no puedo hacer promesas
Yeen no tiene que decir mentiras, rompiste tus promesas
Chica, no pierdas mi tiempo, te hice prometer eso (prometer eso)
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa
Cariño, no puedo hacer ninguna promesa, ninguna promesa, ninguna promesa
Sin promesas