Traducción de la letra de la canción LA chA TA - F(x)

LA chA TA (original)

Isori deullyeo
Yeogi meotjin sunyeo shinsabundeul neomchyeo Ah Ah Ah~
Ja ja milji mashigo
Modu hwaginhaebwa ipjangsunseo neombeo Yeah Yeah Yeah~
Banjjak beonjjeok Sound oneul Style joheungeol
Olji, jarhae, geurae, nareul ttara hanbeon deo gaja
Ape dwie yeopedeul ssauji malgo ta Ije dwaetda junbi wallyo?
Now everybody says
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
Shinnandagoya~ lacha lacha tata
Noraereul ttara momdo ttara ga Now everybody,
Neomu shwipji dadeul joha Baby~
Jeo teibeul araero
Geunyeo haendeubaek sogedo gadeuk neomchyeo Yeah Yeah Yeah~
Banjjak beonjjeok Sound oneul Style joheun geol
Olji, jarhae, geurae, nareul ttara hanbeon deo gaja
Ape dwie yeopedeul ssauji malgo ta Ije moduda junbi wallyo?
Now everybody says
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
Shinnandagoya~ lacha lacha tata
Noraereul ttara sumdo ttara shwio Now everybody,
Neomu shwipji nareul ttara Baby~
C’mon C’mon C’mon C’mon baby come on Do you hear this sound?
Cool ladies and gentlemen come here (ah ah ah)
Come on, dont push
Everyone get out of your place and check this out (yeah yeah yeah)
Flashing, shining sound, I like this style today
Yes, your doing good.
Follow me once again, lets go Stop fighting with the ones around and jump on Now thats it, its all ready
Now everybody says:
LALA just like this ChA~ ChA ChA on AH
We’re enjoying this ~ Lacha lacha ta ta Follow our song, Follow our bodies too, Now everybody
Its so easy, everyones doing good Baby!
Under that table,
Even inside her purse its overflowing (yeah yeah yeah)
Flashing, shining sound, I like this style today
Yes, your doing good.
Follow me once again, lets go Stop fighting with the ones around and jump on Now everyones ready.
Now everybody says:
LALA just like this ChA~ ChA ChA on AH
We’re enjoying this ~ Lacha lacha ta ta Follow our song, Follow our breathing too.
Relax, Now everybody
Its so easy, Follow me Baby!
C’mon C’mon C’mon C’mon Baby (come on)
C’mon C’mon C’mon C’mon Baby come on Let’s go, follow this exciting feeling
Come Come Come Come on baby
No need for more days, just like this
You’ll make it if you just practice some more
Yes your doing good, follow me like that
Now its really ready.
Now everybody says:
LALA just like this ChA~ ChA ChA on AH
We’re enjoying this ~ Lacha lacha ta ta Follow our song, Follow our bodies too, Now everybody
Its so easy, everyones doing good Baby!
LALA just like this ChA~ ChA ChA on AH
We’re enjoying this ~ Lacha lacha ta ta Follow our song, Follow our breathing too.
Relax, Now everybody
Its so easy, Follow me Baby!
Just move to the beat
It ain’t that hard
Heat’s rising up Party’s just begun
You don’t have to be afraid, I’ll show you how
Say it with me now LA chA TA TA Going all night so live it up Go with the music and have some fun
Put it on repeat
This is how we groove
Come on everybody
Show them how we do
C’mon C’mon C’mon C’mon baby come on Ijjarithan neukkim ttara gaja
Come come come come on baby
Jalnal pillyo eobseo inneun geudaero
Myeot beon yeonseupman hamyeon dwae
Olji jarhae geurae geureoke ttarawa
Ije jinjja junbi wallyo?
Now everybody says
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
Shinnandagoya~ lacha lacha tata
Noraereul ttara momdo ttara ga Now everybody,
Neomu shwipji dadeul joha Baby~
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
Shinnandago ya~ lacha lacha tata
Noraereul ttara sumdo ttara shwio Now everybody,
Neomu shwipji nareul ttara Baby~
Just move to the beat
It ain’t that hard
Heat’s rising up Party’s just begun
You don’t have to be afraid, I’ll show you how
Say it with me now LA chA TA TA Going all night so live it up Go with the music and have some fun
Put it on repeat
This is how we groove
Come on everybody
Show them how we do

(traducción)

isori deullyeo
Yeogi meotjin sunyeo shinsabundeul neomchyeo Ah Ah Ah ~
Ja ja milji mashigo
Modu hwaginhaebwa ipjangsunseo neombeo Sí, sí, sí ~
Banjjak beonjjeok Sonido oneul Estilo joheungeol
Olji, jarhae, geurae, nareul ttara hanbeon deo gaja
Ape dwie yeopedeul ssauji malgo ta Ije dwaetda junbi wallyo?
Ahora todo el mundo dice
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
Shinnandagoya~ lacha lacha tata
Noraereul ttara momdo ttara ga Ahora todos,
Neomu shwipji dadeul joha Bebé~
Jeo teibeul araero
Geunyeo haendeubaek sogedo gadeuk neomchyeo Sí, sí, sí ~
Banjjak beonjjeok Sonido oneul Estilo joheun geol
Olji, jarhae, geurae, nareul ttara hanbeon deo gaja
Ape dwie yeopedeul ssauji malgo ta Ije moduda junbi wallyo?
Ahora todo el mundo dice
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
Shinnandagoya~ lacha lacha tata
Noraereul ttara sumdo ttara shwio Ahora todos,
Neomu shwipji nareul ttara Bebé~
Vamos, vamos, vamos, vamos, bebé, vamos. ¿Escuchas este sonido?
Señoras y señores geniales vengan aquí (ah ah ah)
Vamos, no empujes
Todos salgan de su lugar y miren esto (sí, sí, sí)
Intermitente, sonido brillante, me gusta este estilo hoy
Sí, lo estás haciendo bien.
Sígueme una vez más, vamos Deja de pelear con los que están alrededor y salta Ahora eso es todo, está todo listo
Ahora todos dicen:
LALA así ChA~ ChA ChA en AH
Estamos disfrutando esto ~ Lacha lacha ta ta Sigue nuestra canción, sigue nuestros cuerpos también, ahora todos
¡Es tan fácil, todo el mundo lo está haciendo bien, bebé!
Debajo de esa mesa,
Incluso dentro de su bolso está desbordado (sí, sí, sí)
Intermitente, sonido brillante, me gusta este estilo hoy
Sí, lo estás haciendo bien.
Sígueme una vez más, vamos Deja de pelear con los que están alrededor y salta Ahora todos están listos.
Ahora todos dicen:
LALA así ChA~ ChA ChA en AH
Estamos disfrutando esto ~ Lacha lacha ta ta Sigue nuestra canción, sigue nuestra respiración también.
Relájate, ahora todos
¡Es tan fácil, sígueme bebé!
Vamos, vamos, vamos, bebé (vamos)
Vamos, vamos, vamos, vamos, cariño, vamos, sigue este emocionante sentimiento.
Ven, ven, ven, vamos bebé
No hay necesidad de más días, solo así
Lo lograrás si practicas un poco más
Sí, lo estás haciendo bien, sígueme así.
Ahora está realmente listo.
Ahora todos dicen:
LALA así ChA~ ChA ChA en AH
Estamos disfrutando esto ~ Lacha lacha ta ta Sigue nuestra canción, sigue nuestros cuerpos también, ahora todos
¡Es tan fácil, todo el mundo lo está haciendo bien, bebé!
LALA así ChA~ ChA ChA en AH
Estamos disfrutando esto ~ Lacha lacha ta ta Sigue nuestra canción, sigue nuestra respiración también.
Relájate, ahora todos
¡Es tan fácil, sígueme bebé!
Solo muévete al ritmo
no es tan dificil
El calor se eleva La fiesta acaba de comenzar
No tienes que tener miedo, te mostraré cómo
Dilo conmigo ahora LA chA TA TA Ir toda la noche así que vívelo Ve con la música y diviértete
Ponlo en repetición
Así es como bailamos
Vamos todos
Muéstrales cómo lo hacemos
Vamos, vamos, vamos, vamos, nena, vamos Ijjarithan neukkim ttara gaja
ven ven ven ven bebe
Jalnal pillyo eobseo inneun geudaero
Myeot beon yeonseupman hamyeon dwae
Olji jarhae geurae geureoke ttarawa
Ije jinjja junbi wallyo?
Ahora todo el mundo dice
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
Shinnandagoya~ lacha lacha tata
Noraereul ttara momdo ttara ga Ahora todos,
Neomu shwipji dadeul joha Bebé~
LA LA ireoke chA~ chA chA ro AH~!
Shinnandago ya~ lacha lacha tata
Noraereul ttara sumdo ttara shwio Ahora todos,
Neomu shwipji nareul ttara Bebé~
Solo muévete al ritmo
no es tan dificil
El calor se eleva La fiesta acaba de comenzar
No tienes que tener miedo, te mostraré cómo
Dilo conmigo ahora LA chA TA TA Ir toda la noche así que vívelo Ve con la música y diviértete
Ponlo en repetición
Así es como bailamos
Vamos todos
Muéstrales cómo lo hacemos