| Quero Colo (original) | Quero Colo (traducción) |
|---|---|
| Ah! | ¡Vaya! |
| Eu quero colo | quiero una vuelta |
| Quero colo sim, tipo surpresa | Quiero vuelta sí, como sorpresa |
| Quero só ter alguém sempre a mesa | Solo quiero tener a alguien siempre en la mesa. |
| Que me olhe nos olhos e sinta | Para mirarme a los ojos y sentir |
| Sinta que eu quero colo | Siente que quiero lapear |
| De alguém que me chame | De alguien que me llama |
| Me chame de amigo | Llámame amigo |
| Que me envolva então reclame um sentido | Que me involucren, luego reclamen un significado |
| Pra loucura, pra loucura que é a gente se amar | Por locura, por locura que es nos amamos |
| Eu quero colo pra que eu possa ficar feito um menino | Quiero una vuelta para parecer un niño |
| Pra esquecer que existe a dor como destino | Olvidar que hay dolor como destino |
| Do amor que nasce e morre | De amor que nace y muere |
| Porque é assim que deve ser | Porque así es como debería ser |
| Eu quero colo, que me acolha e me afogue feito um sonho | Quiero que me abracen, que me acojan y me ahoguen como un sueño |
| Que perceba que eu quero e o que eu proponho | Que se dé cuenta de lo que quiero y lo que propongo |
| É uma vida ou um momento pra viver | Es una vida o un momento para vivir |
