Traducción de la letra de la canción The River - Part II (To The Shore) - Fahrenhaidt, Amanda Pedersen

The River - Part II (To The Shore) (original)

Thought I was alone
Lost in the dark
Now I fall deep
But you won’t let me drown
And soon I’ll be gone
Gone with the flow
In your embrace
I’ll be safe and sound
Will you hear my lonely whisper
When I’m shaking to the core?
I’m calling on you, river
Will you take me to the shore?
Will you carry me forever?
It is all I’m asking for
I’m calling on you, river
Will you take, take me to the shore?
Will you hear my lonely whisper
When I’m shaking to the core?
I’m calling on you, river
Will you take, take me to the shore?
Will you take, take me to the shore?
Will you take me to the shore?
No longer alone
You speak to my soul
You call my name
And I won’t cry no more
I’ll follow your ways
I’ll follow this dream
You guide me through
Until I reach the shore
Will you hear my lonely whisper
When I’m shaking to the core?
I’m calling on you, river
Will you take me to the shore?
Will you carry me forever?
It is all I’m asking for
I’m calling on you, river
Will you take, take me to the shore?
Will you hear my lonely whisper
When I’m shaking to the core?
I’m calling on you, river
Will you take, take me to the shore?
Will you take, take me to the shore?
Will you take me to the shore?
(Take, take, take me to the shore)
(Take, take, take me to the shore)
(Take, take, take me to the shore)
(Take, take, take me to the shore)

The River - Part II (To The Shore) (traducción)

Pensé que estaba solo
Perdido en la oscuridad
Ahora caigo profundo
Pero no dejarás que me ahogue
Y pronto me habré ido
Ido con la corriente
En tu abrazo
estaré sano y salvo
¿Oirás mi susurro solitario?
¿Cuando estoy temblando hasta la médula?
Te estoy llamando, río
¿Me llevarás a la orilla?
¿Me llevarás para siempre?
es todo lo que pido
Te estoy llamando, río
¿Me llevarás, me llevarás a la orilla?
¿Oirás mi susurro solitario?
¿Cuando estoy temblando hasta la médula?
Te estoy llamando, río
¿Me llevarás, me llevarás a la orilla?
¿Me llevarás, me llevarás a la orilla?
¿Me llevarás a la orilla?
Ya no solo
le hablas a mi alma
Tu llamas mi nombre
Y no voy a llorar más
seguiré tus caminos
seguiré este sueño
Tú me guías a través de
Hasta llegar a la orilla
¿Oirás mi susurro solitario?
¿Cuando estoy temblando hasta la médula?
Te estoy llamando, río
¿Me llevarás a la orilla?
¿Me llevarás para siempre?
es todo lo que pido
Te estoy llamando, río
¿Me llevarás, me llevarás a la orilla?
¿Oirás mi susurro solitario?
¿Cuando estoy temblando hasta la médula?
Te estoy llamando, río
¿Me llevarás, me llevarás a la orilla?
¿Me llevarás, me llevarás a la orilla?
¿Me llevarás a la orilla?
(Toma, toma, llévame a la orilla)
(Toma, toma, llévame a la orilla)
(Toma, toma, llévame a la orilla)
(Toma, toma, llévame a la orilla)