Letras de Sən Elə Bilirdin - Faiq Ağayev

Sən Elə Bilirdin (original)

Ayrılıb getmisәn, kimdir tәsәllin?
Yüyürsәn arxamca, çatarmı әlin?
Mәn sәni bu qәdәr uzaq bilmәzdim
Mәn sәni bu qәdәr yazıq bilmәzdim
Sәn elә bilirdin ölәrәm sәnsiz
Sәn elә bilirdin ölәrәm sәnsiz,.
Diz çöküb, sәdәqә dilәrәm sәnsiz
Deyirdin, qәlbimә yol tapan olmaz
Yenә dә qapına gәlәrәm sәnsiz
Nә sәn birincisәn, nә mәn birinci
Tapılar yenidәn ömrün sevinci
Dönmәrәm, qürurum əyilməz dәrdә
Sәnә dağ çәkәrәm, sevərəm bir dә!
Sәn elә bilirdin ölәrәm sәnsiz
Sәn elә bilirdin ölәrәm sәnsiz
Diz çöküb sәdәqә dilәrәm sәnsiz
Deyirdin, qәlbimә yol tapan olmaz
Yenә dә qapına gәlәrәm sәnsiz
Sәn elә bilirdin ölәrәm sәnsiz
Diz çöküb sәdәqә dilәrәm sәnsiz
Deyirdin, qәlbimә yol tapan olmaz
Yenә dә qapına gәlәrәm sәnsiz
Sәn elә bilirdin ölәrәm sәnsiz
Diz çöküb sәdәqә dilәrәm sәnsiz
Dönmәrәm, qürurum əyilməz dәrdә
Sәnә dağ çәkәrәm, sevərəm bir dә!

(traducción)

Si estás separado, ¿quién te consolará?
Corre detrás de mí, ¿puedes alcanzarme?
no te hubiera conocido hasta ahora
no podria sentir tanta pena por ti
Sabías que iba a morir sin ti
Sabías que iba a morir sin ti.
Me arrodillo y pido limosna sin ti
Dijiste que no podía encontrar mi camino a mi corazón
Volveré a la puerta sin ti
Ni tu ni yo somos los primeros
Encuentra la alegría de vivir de nuevo
No volveré, mi orgullo está en un dolor insoportable
¡Escalaré una montaña por ti, te volveré a amar!
Sabías que iba a morir sin ti
Sabías que iba a morir sin ti
Me arrodillo y pido limosna sin ti
Dijiste que no podía encontrar mi camino a mi corazón
Volveré a la puerta sin ti
Sabías que iba a morir sin ti
Me arrodillo y pido limosna sin ti
Dijiste que no podía encontrar mi camino a mi corazón
Volveré a la puerta sin ti
Sabías que iba a morir sin ti
Me arrodillo y pido limosna sin ti
No volveré, mi orgullo está en un dolor insoportable
¡Escalaré una montaña por ti, te volveré a amar!