Traducción de la letra de la canción Sevirəm Səni - Faiq Ağayev

Sevirəm Səni (original)

Talehim bir oyuncaq olmuş kiminsə əlində
Hər kəsin bir səhvi olur, günahım var mənim də
Səni zamanından daha gec tapdım qismətimdə
Acılar burada bitdi
Qarşılaşdıq bu həyatda adi günün birində
Sevgi ümidini tapmışam sənin gözlərində
Ömür boyu çəkdiyim əzabların əvəzində
Tanrı bu qisməti verdi
Hər gün, hər an izləyəcəm
Bəd nəzərdən gizləyəcəm
Mənim olacağın günü
Ümid ilə gözləyəcəm
Mənimsən, yalnız mənimsən
Bunu bilirəm
Hər anını izləyəcəm
Qəm kədərdən gizləyəcəm
Qismətimsən, səni heç kəsə
Verən deyiləm
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!
Talehim bir oyuncaq olmuş kiminsə əlində
Hər kəsin bir səhvi olur, günahım var mənim də
Səni zamanından daha gec tapdım qismətimdə
Acılar burada bitdi
Qarşılaşdıq bu həyatda adi günün birində
Sevgi ümidini tapmışam sənin gözlərində
Ömür boyu çəkdiyim əzabların əvəzində
Tanrı bu qisməti verdi
Hər gün, hər an izləyəcəm
Bəd nəzərdən gizləyəcəm
Mənim olacağın günü
Ümid ilə gözləyəcəm
Mənimsən, yalnız mənimsən
Bunu bilirəm
Hər anını izləyəcəm
Qəm kədərdən gizləyəcəm
Qismətimsən, səni heç kəsə
Verən deyiləm
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!

(traducción)

El destino está en manos de alguien que se ha convertido en un juguete.
Todos cometen un error, es mi culpa
Te encontré más tarde de lo que estaba destinado a
El dolor se acabó aquí
Nos conocimos en un día cualquiera en esta vida.
He encontrado la esperanza del amor en tus ojos
A cambio de los sufrimientos que he soportado toda mi vida
Dios dio este destino
Miraré cada día, cada momento
Ocultaré la mala crítica.
El día que serás mía
esperaré con esperanza
eres mia, eres solo mia
Yo sé eso
observaré cada momento
esconderé mi pena
Eres mi destino, no eres nadie
no estoy dando
Que sea conocido por todos
Te quiero
Como inocentes amantes locos
Déjalo ser, déjalo estar triste
Mi secreto
Que todos escuchen mi corazón amoroso
¡Te amo te amo!
Que sea conocido por todos
Te quiero
Como inocentes amantes locos
Déjalo ser, déjalo estar triste
Mi secreto
Que todos escuchen mi corazón amoroso
¡Te amo te amo!
El destino está en manos de alguien que se ha convertido en un juguete.
Todos cometen un error, es mi culpa
Te encontré más tarde de lo que estaba destinado a
El dolor se acabó aquí
Nos conocimos en un día cualquiera en esta vida.
He encontrado la esperanza del amor en tus ojos
A cambio de los sufrimientos que he soportado toda mi vida
Dios dio este destino
Miraré cada día, cada momento
Ocultaré la mala crítica.
El día que serás mía
esperaré con esperanza
eres mia, eres solo mia
Yo sé eso
observaré cada momento
esconderé mi pena
Eres mi destino, no eres nadie
no estoy dando
Que sea conocido por todos
Te quiero
Como inocentes amantes locos
Déjalo ser, déjalo estar triste
Mi secreto
Que todos escuchen mi corazón amoroso
¡Te amo te amo!
Que sea conocido por todos
Te quiero
Como inocentes amantes locos
Déjalo ser, déjalo estar triste
Mi secreto
Que todos escuchen mi corazón amoroso
¡Te amo te amo!