Traducción de la letra de la canción Alive - Faithful Darkness

Alive (original)

Your expectations have
taken us too far
I’m stumbling in shadows
I’m going to fall apart
You force me to kill and
you force me to die
But my last thoughts
you can’t make me deny
You can take my life away,
but you can’t take my dreams
My dreams
No one can stop us
we keep ourselves alive
Tell me you need me
don’t tell me no lies
Make me your hero
make me the one
Our last journey has finally begun
From heaven to hell
The worm of your lies
they bring me to hell
Our story of misery
the last one I’ll tell
My mind and my heart
are going different ways
I shall remember you until
the end of my days
You can take my life away,
but you can’t take my dreams
My dreams
No one can stop us
we keep ourselves alive
Tell me you need me
don’t tell me no lies
Make me your hero
make me the one
Our last journey has finally begun
From heaven to hell

Alive (traducción)

Tus expectativas han
nos ha llevado demasiado lejos
Estoy tropezando en las sombras
me voy a desmoronar
Me obligas a matar y
me obligas a morir
Pero mis últimos pensamientos
no puedes hacerme negar
Puedes quitarme la vida,
pero no puedes quitarme mis sueños
Mis sueños
Nadie puede detenernos
nos mantenemos vivos
Dime que me necesitas
no me digas mentiras
Hazme tu héroe
hazme el único
Nuestro último viaje finalmente ha comenzado
Del cielo al infierno
El gusano de tus mentiras
me llevan al infierno
Nuestra historia de miseria
el ultimo lo dire
Mi mente y mi corazón
van por diferentes caminos
Te recordaré hasta
el final de mis dias
Puedes quitarme la vida,
pero no puedes quitarme mis sueños
Mis sueños
Nadie puede detenernos
nos mantenemos vivos
Dime que me necesitas
no me digas mentiras
Hazme tu héroe
hazme el único
Nuestro último viaje finalmente ha comenzado
Del cielo al infierno