Traducción de la letra de la canción Fields Of Yesterday - Faithful Darkness

Fields Of Yesterday (original)

Storm of thoughts begins to blow in my head
Behind the thunder lies
the tail of the dead
But there is a life
far from the exile
Try that wonderful thing
for a while"
The thoughts within your mind
will kill you from the inside
Fields of yesterday
where we lay our sorrow
Fields of yesterday
let the new seed grow
Tomorrow a new day will shine
Don’t let the clouds bring you down
Let your life embrace the light
You don’t have to live on Fields of yesterday
When the end of days will arrive
You must have lived once to survive
Thoughts behind the eyes
the truth behind the lies
Bind them to your reality
Fields of yesterday
where we lay our sorrow
Fields of yesterday
let the new seed grow
Tomorrow a new day will shine
Don’t let the clouds
bring you down
Let your life embrace the light
You don’t have to live on Solo: Aldgård
No one will guide you in the dark
Fields of yesterday
where we lay our sorrow
Fields of yesterday
Let the new seed grow
Tomorrow a new day will shine
Don’t let the clouds
bring you down
Let your life embrace the light
You don’t have to live on Fields of yesterday

Fields Of Yesterday (traducción)

Tormenta de pensamientos comienza a soplar en mi cabeza
Detrás del trueno se encuentra
la cola de los muertos
Pero hay una vida
lejos del exilio
Prueba esa cosa maravillosa
por un momento"
Los pensamientos dentro de tu mente
te matará por dentro
Campos de ayer
donde ponemos nuestro dolor
Campos de ayer
deja crecer la nueva semilla
Mañana brillará un nuevo día
No dejes que las nubes te derriben
Deja que tu vida abrace la luz
No tienes que vivir en Campos de ayer
Cuando llegue el final de los días
Debes haber vivido una vez para sobrevivir
Pensamientos detrás de los ojos
la verdad detrás de las mentiras
Enlázalos a tu realidad
Campos de ayer
donde ponemos nuestro dolor
Campos de ayer
deja crecer la nueva semilla
Mañana brillará un nuevo día
No dejes que las nubes
derrumbarte
Deja que tu vida abrace la luz
No tienes que vivir en Solo: Aldgård
Nadie te guiará en la oscuridad
Campos de ayer
donde ponemos nuestro dolor
Campos de ayer
Que crezca la nueva semilla
Mañana brillará un nuevo día
No dejes que las nubes
derrumbarte
Deja que tu vida abrace la luz
No tienes que vivir en Campos de ayer