Traducción de la letra de la canción In Shadows Lies Utopia - Faithful Darkness

In Shadows Lies Utopia (original)

Painting up an illusion the way
I want it to be
Creating my own paradise
— the only place where I
feel complete
Manipulated and forgotten
only remembered by my shadow
Reborn in a new dimension
I’ve found my safe haven
Never awake, never asleep
Lost in the shadow, so deep
I’m the messenger
server of silence
Live in our world
Perfect harmony we
found in shadows
Found in shadows
A life in the ultimate sin
Walls of Utopia
Behind the walls of Utopia
Can’t you scream after me
lost beneath my flesh’s request
Forever unable to see the truth
live in a shadow of a so called life
Forced to live like a ghost
a piece of flesh doing nothing
Killing myself very slowly
— dying is my way of life
Never awake, never asleep
Lost in the shadow, so deep
I’m the messenger…
DIE
Live in our world
Perfect harmony
Found in shadows
Life is yours
Walls of utopia
I’m the messenger…

In Shadows Lies Utopia (traducción)

Pintando una ilusión en el camino
quiero que sea
Creando mi propio paraíso
— el único lugar donde yo
sentirse completo
manipulado y olvidado
solo recordado por mi sombra
Renacer en una nueva dimensión
He encontrado mi refugio seguro
Nunca despierto, nunca dormido
Perdido en la sombra, tan profundo
soy el mensajero
servidor de silencio
Vive en nuestro mundo
Perfecta armonía nosotros
encontrado en las sombras
Encontrado en las sombras
Una vida en el pecado supremo
Muros de la utopía
Detrás de los muros de la utopía
¿No puedes gritar detrás de mí?
perdido bajo la petición de mi carne
Siempre incapaz de ver la verdad
vivir en la sombra de una llamada vida
Obligado a vivir como un fantasma
un trozo de carne sin hacer nada
Suicidándome muy lentamente
— morir es mi forma de vida
Nunca despierto, nunca dormido
Perdido en la sombra, tan profundo
soy el mensajero...
MORIR
Vive en nuestro mundo
Armonia perfecta
Encontrado en las sombras
la vida es tuya
Muros de la utopía
soy el mensajero...