Traducción de la letra de la canción Don't Ask - Falls

Don't Ask (original)

Don’t ask why it’s time he goes
Some men take their reasons to the grave, you know
With a mind like an angel and a heart like a stone
He came into your life, but you still live alone
Those eyes of regret are burning bright
Second chances on his mind tonight
With a face of an angel and a will like a rock
She laid down that law like he never forgot
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Don’t ask why she wouldn’t say
Some things just work out a little better that way
Like a boat on the ocean, barely afloat
Taking chances on love
Why, nobody knows
This situations is getting out of control
Friends who end up lovers end up hurting each other, you know
But with a word, they are slipping
And a touch, they are gone
Back into each other’s open arms where they belong
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Guess he never will
Didn’t know it then and he don’t know it now
Guess he never will
Didn’t know it then and he don’t know it now
Guess he never will
Didn’t know it then and he don’t know it now
I guess he never will

(traducción)

No preguntes por qué es hora de que se vaya
Algunos hombres se llevan sus razones a la tumba, ya sabes
Con una mente como un ángel y un corazón como una piedra
Llegó a tu vida, pero aún vives solo
Esos ojos de arrepentimiento están ardiendo
Segundas oportunidades en su mente esta noche
Con cara de ángel y voluntad de roca
Ella estableció esa ley como si él nunca hubiera olvidado
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
No preguntes por qué ella no diría
Algunas cosas simplemente funcionan un poco mejor de esa manera
Como un barco en el océano, apenas a flote
Tomando riesgos en el amor
¿Por qué, nadie lo sabe?
Esta situación se está saliendo de control
Los amigos que acaban siendo amantes acaban haciéndose daño, ¿sabes?
Pero con una palabra, se deslizan
Y un toque, se han ido
Volver a los brazos abiertos del otro donde pertenecen
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
Supongo que nunca lo hará
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
Supongo que nunca lo hará
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
Supongo que nunca lo hará
No lo sabía entonces y él no lo sabe ahora
Supongo que nunca lo hará