Traducción de la letra de la canción Forgotten Hero - Fangorn

Forgotten Hero (original)

On the fields of snow
Where the forest’s silent
Far away from here
There’s a lonely warrior’s grave
There were no sorrow’s tears
Sleep great warrior, sleep in peace
Your sword saw many victories
You carried the banner till the end
And fight — was all you needed
Sleep great warrior, sleep in peace
Only the forest whispers your name
Sleep forgotten hero sleep
Only the snow falls down on your grave
Remember the time when you held the sword
When enemies shivered in fear
And hot blood ran inside your veins
When call of fight you heard
Now your sword has rusted all
Sleep forgotten hero sleep
Though your grave is under snow
Your name bears the northern wind

(traducción)

En los campos de nieve
Donde el bosque está en silencio
Muy lejos de aquí
Hay una tumba de guerrero solitario
No hubo lágrimas de dolor
Duerme gran guerrero, duerme en paz
Tu espada vio muchas victorias
Llevaste el estandarte hasta el final
Y luchar era todo lo que necesitabas
Duerme gran guerrero, duerme en paz
Solo el bosque susurra tu nombre
Dormir héroe olvidado dormir
Solo la nieve cae sobre tu tumba
Recuerda el momento en que sostenías la espada
Cuando los enemigos temblaban de miedo
Y sangre caliente corrió dentro de tus venas
Cuando la llamada de la pelea escuchaste
Ahora tu espada ha oxidado todo
Dormir héroe olvidado dormir
Aunque tu tumba esté bajo la nieve
Tu nombre lleva el viento del norte