Traducción de la letra de la canción Mournful Abyss - Far Beyond

Mournful Abyss (original)

Beyond the shore
There lies the crossroads end
Where they’re upreaching high
All thy dreams, they have to end
Just behind this doomfull shore
Where I have woke alone
Landscapes of valleys filled with ice
Since I’m here I walked alone
No soul is passing by
I feel the darkness that embraces
Where no life shares me a dream
In the cold white desert planes
I run for what I could not tell
I freeze from inside out
But still my breath goes hard
My heart it seems absorbed
By the rocks in the north
In this Mournfull Abyss dream
My feelings turn to black
They seem to be… reversed
I feel the breath of autumn rain
My memory drives me insane
As now and far too long
Love you faded far to fast
And drove me here to die
My god, not over!
My past has reached me again
All of my memories are fading
I will cry… for… no more!
My fading love
Now you can’t hear
What I’ve done for you
In this Mournfull Abyss
I have joined the place of Hell
That is here on this earth
We will never meet again
For I am now a lost… (of Heaven)

Mournful Abyss (traducción)

Más allá de la orilla
Ahí está el final de la encrucijada
Donde están subiendo alto
Todos tus sueños, tienen que terminar
Justo detrás de esta orilla maldita
Donde he despertado solo
Paisajes de valles llenos de hielo
Desde que estoy aquí anduve solo
Ningún alma está pasando
Siento la oscuridad que abraza
Donde ninguna vida me comparte un sueño
En los planos desiertos blancos y fríos
Corro por lo que no sabría decir
Me congelo de adentro hacia afuera
Pero aún así mi respiración se vuelve difícil
Mi corazón parece absorto
Por las rocas en el norte
En este sueño del Abismo de las Lágrimas
Mis sentimientos se vuelven negros
Parecen estar... al revés
Siento el aliento de la lluvia de otoño
Mi memoria me vuelve loco
Como ahora y demasiado tiempo
Te amo se desvaneció demasiado rápido
Y me trajo aquí para morir
¡Dios mío, no ha terminado!
Mi pasado me ha vuelto a alcanzar
Todos mis recuerdos se están desvaneciendo
¡Lloraré… por… no más!
mi amor que se desvanece
Ahora no puedes escuchar
lo que he hecho por ti
En este abismo lúgubre
Me he unido al lugar del infierno
Que es aqui en esta tierra
nunca nos volveremos a ver
Porque ahora soy un perdido… (del Cielo)