Letras de Burns - FAR

Burns (original)

How can I put it?
You’re fucking dead to me
But I’m not scared or sad, I’m smiling
I’m smiling!
You’re on my mind, but now my mine is gone
Oh, what a relief!
Yeah
What a wonderful world!
It left me (it left me)
So jaded, (so jaded)
Unhappy, (unhappy)
All complicated
Ah, God, Sex, Politics, money in songs;
It sounds like somebody doin' you wrong
But there’s never an accident
It’s always a choice
No one can take it, gotta give away your voice
So get through it!
Just let it fall away
And when you’re scared, or sad, just keep trying
Keep trying!
I can never forgive you for the things you put me through, but I had to let go
It was all I could do
It was all I could do
It left me
So jaded
Unhappy
All complicated
It left me (It left me)
So jaded, (so jaded)
Unhappy, (unhappy)
All complicated
(fuck that song)

(traducción)

¿Cómo puedo ponerlo?
estás jodidamente muerto para mí
Pero no estoy asustado ni triste, estoy sonriendo
¡Estoy sonriendo!
Estás en mi mente, pero ahora mi mina se ha ido
¡Ay, qué alivio!
sí
¡Qué mundo tan maravilloso!
Me dejó (Me dejó)
Tan hastiado, (tan hastiado)
Infeliz, (infeliz)
todo complicado
Ah, Dios, el Sexo, la Política, el dinero en las canciones;
Suena como si alguien te estuviera haciendo mal
Pero nunca hay un accidente
Siempre es una elección
Nadie puede soportarlo, tengo que regalar tu voz
¡Así que supéralo!
Solo déjalo caer
Y cuando estés asustado o triste, sigue intentándolo.
¡Sigue intentándolo!
Nunca podré perdonarte por las cosas por las que me hiciste pasar, pero tuve que dejarlo ir.
Fue todo lo que pude hacer
Fue todo lo que pude hacer
me dejó
tan hastiado
Infeliz
todo complicado
Me dejó (Me dejó)
Tan hastiado, (tan hastiado)
Infeliz, (infeliz)
todo complicado
(A la mierda esa canción)