Traducción de la letra de la canción Monkey - Far From Alaska

Monkey (original)

Several times they told me: don’t even bother
Several times I didn’t bother
Thunder light zone, turn the lights off
The common sense has made you get it wrong
And wait a sec pal, I’m from Natal
We’ll never quit until we’ve won it all
I didn’t know what to achieve when I first started
Too many reasons made me stay
I didn’t care about the never ending circles
I didn’t bother
Thunder light zone, turn the lights off
The common sense has made you get it wrong
And wait a sec pal, I’m from Natal
When you’re beginning we have done it all
I own it
I fell in love with the perfect storm
And now I’m tripping in a wave of luck
Don’t bother, don’t even try, this is undefined
Under your skin we’ll crawl into your mind
Say no more

(traducción)

Varias veces me dijeron: ni te molestes
Varias veces no me molesté
Zona de luz de trueno, apaga las luces
El sentido común ha hecho que te equivoques
Y espera un segundo amigo, soy de Natal
Nunca nos rendiremos hasta que lo hayamos ganado todo
No sabía qué lograr cuando empecé
Demasiadas razones me hicieron quedarme
No me importaban los círculos interminables
no me molesté
Zona de luz de trueno, apaga las luces
El sentido común ha hecho que te equivoques
Y espera un segundo amigo, soy de Natal
Cuando estás empezando, lo hemos hecho todo.
Lo tengo
Me enamoré de la tormenta perfecta
Y ahora estoy tropezando en una ola de suerte
No te molestes, ni lo intentes, esto no está definido
Debajo de tu piel nos arrastraremos a tu mente
No digas más