Traducción de la letra de la canción Pelican - Far From Alaska

Pelican (original)

Haven’t you heard, it’s all over the news today
This is the last time you’ll see my face
Haven’t you heard?
You were never my friend
This is the last time you’ll see my face
You think you’re good and all, but now you hit the wall
The last time you’ll see my face
I wish you good and all, that was the last straw
The last time you’ll see my face
Haven’t you heard I’ll never play cool again?
This is the last time you’ll see my face
Haven’t you got enough of this game?
This is the last time you’ll see my face
No way
You got me playing on your sideshow
No way
And now you’ll hear me on the radio
Everything out of control
Hits me like an undertow
Am I in a puppet show?

(traducción)

¿No has oído, está en todas las noticias hoy?
Esta es la última vez que verás mi cara
¿No has oído?
nunca fuiste mi amigo
Esta es la última vez que verás mi cara
Crees que eres bueno y todo, pero ahora golpeas la pared
La última vez que verás mi cara
Te deseo lo mejor y todo eso fue el colmo
La última vez que verás mi cara
¿No has oído que nunca volveré a jugar genial?
Esta es la última vez que verás mi cara
¿No tienes suficiente de este juego?
Esta es la última vez que verás mi cara
De ningún modo
Me tienes jugando en tu espectáculo secundario
De ningún modo
Y ahora me escucharás en la radio
Todo fuera de control
Me golpea como una resaca
¿Estoy en un espectáculo de marionetas?