Traducción de la letra de la canción Ты со мной - Fariz Fortuna

Ты со мной (original)

В небо птицей улети ласточка моя
Мою песню унеси в дальние края
Я с тобой и ты со мной — вместе навсегда
Улыбнись и скажи мне «Да!»
«Да!»
«Да!»
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты моя!
Если рядом ты со мной — небо чистое
Если слышу голос твой, в унисон пою
Сквозь рутину и года вместе как всегда
Улыбайся и кричи мне «Да!»
«Да!»
«Да!»
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты моя!
Ты со мной…
Ты со мной…
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты со мной, ты любовь моя
Сердце не тая, крикну громко я
Ты со мной, гром и молния
Ночи в свете дня, ты любовь моя!
Ты моя!

(traducción)

Vuela mi golondrina hacia el cielo como un pájaro
Lleva mi canción a tierras lejanas
Yo estoy contigo y tú estás conmigo - juntos para siempre
Sonríe y dime "¡Sí!"
"¡Sí!"
"¡Sí!"
tu estas conmigo, tu eres mi amor
El corazón no se derrite, gritaré fuerte
Estás conmigo, truenos y relámpagos
¡Noches a la luz del día, eres mi amor!
tu estas conmigo, tu eres mi amor
El corazón no se derrite, gritaré fuerte
Estás conmigo, truenos y relámpagos
¡Noches a la luz del día, eres mi amor!
¡eres mío!
Si estás a mi lado, el cielo está despejado.
Si escucho tu voz, canto al unísono
A través de la rutina y los años juntos como siempre
¡Sonríe y grita "¡Sí!" a mí!
"¡Sí!"
"¡Sí!"
tu estas conmigo, tu eres mi amor
El corazón no se derrite, gritaré fuerte
Estás conmigo, truenos y relámpagos
¡Noches a la luz del día, eres mi amor!
tu estas conmigo, tu eres mi amor
El corazón no se derrite, gritaré fuerte
Estás conmigo, truenos y relámpagos
¡Noches a la luz del día, eres mi amor!
¡eres mío!
Estás conmigo…
Estás conmigo…
tu estas conmigo, tu eres mi amor
El corazón no se derrite, gritaré fuerte
Estás conmigo, truenos y relámpagos
¡Noches a la luz del día, eres mi amor!
tu estas conmigo, tu eres mi amor
El corazón no se derrite, gritaré fuerte
Estás conmigo, truenos y relámpagos
¡Noches a la luz del día, eres mi amor!
¡eres mío!