Traducción de la letra de la canción Under The Old Lightbulb - Fastbacks

Under The Old Lightbulb (original)

'Under the old lightbulb yesterday
That’s where I saw the future and a better way.'
No way!
There’s nothing that can grow under that lightbulb
Dim and grey, just no way
'I saw tomorrow everything was fine
It wasn’t like it was the last few times
I saw tomorrow and it wasn’t bad at all!'
If you’re so glad that everything is fine
See if you can turn it on a second time
I’m surprised the light up there will still come on at all

Under The Old Lightbulb (traducción)

'Bajo la vieja bombilla de ayer
Ahí es donde vi el futuro y una mejor manera.'
¡De ningún modo!
No hay nada que pueda crecer bajo esa bombilla
Oscuro y gris, simplemente de ninguna manera
'Vi mañana todo estaba bien
No fue como si fuera las últimas veces
¡Vi mañana y no estuvo nada mal!
Si estás tan contento de que todo esté bien
A ver si puedes encenderlo una segunda vez
Me sorprende que la luz allí todavía se encienda.