Traducción de la letra de la canción Sweet and Slow (Fats Waller and His Rhythm) - Fats Waller

Sweet and Slow (Fats Waller and His Rhythm) (original)

Sweet and slow, rock-a-bye me to and fro’When the lights are burning low,
honey take your time
Sweet and slow, we ain’t got no place to go
We ain’t going to Buffalo
No, no, honey take your time
Oh, slow down baby You heard of how the turtle and the rabbit ran a race
You heard of how the rabbit ended up in second place
Baby, don’t let me be the rabbit, oh no Sweet and slow, while these lights are
burning low
Oh honey, I know we can make it if we take it real slow Sweet and slow,
while these lights are burning low
Oh honey, I know we can make it if we take it real slow

(traducción)

Dulce y lento, adiós a mí de un lado a otro Cuando las luces están ardiendo,
cariño tómate tu tiempo
Dulce y lento, no tenemos ningún lugar a donde ir
No vamos a Buffalo
No, no, cariño, tómate tu tiempo.
Oh, más despacio, nena, escuchaste cómo la tortuga y el conejo corrieron una carrera
Has oído hablar de cómo el conejo terminó en segundo lugar
Bebé, no me dejes ser el conejo, oh no Dulce y lento, mientras estas luces están
ardiendo bajo
Oh cariño, sé que podemos lograrlo si lo tomamos con mucha calma Dulce y lento,
mientras estas luces están ardiendo bajas
Oh cariño, sé que podemos lograrlo si lo tomamos con mucha calma