Traducción de la letra de la canción There's a Gal In My Life - Fats Waller

There's a Gal In My Life (original)

There’s a gal in my life
Responsible for
The kind of a life I lead
She’s the talk of my heart
When thoughts of her start
I find myself a-tremble like a wind-blown reed
To one who never met her
This might seem extreme
Yet her charm still makes me lay me down and dream
Every song in my soul
Each plan in my life
Has one unattainable goal
The jackpot:
The gal in my life

There's a Gal In My Life (traducción)

Hay una chica en mi vida
Responsable de
El tipo de vida que llevo
Ella es la comidilla de mi corazón
Cuando los pensamientos sobre ella comienzan
Me encuentro temblando como un junco arrastrado por el viento
A alguien que nunca la conoció
Esto puede parecer extremo
Sin embargo, su encanto todavía me hace acostarme y soñar
Cada canción en mi alma
Cada plan en mi vida
Tiene un objetivo inalcanzable
El bote:
La chica de mi vida