| All That Remains by Fear of God
| Todo lo que queda por el temor de Dios
|
| Powerlines… steel webs confine, violating the brownish sky.
| Líneas eléctricas... telarañas de acero confinan, violando el cielo pardusco.
|
| Hard grey smothers, earth, like cancer. | El gris duro asfixia, la tierra, como el cáncer. |
| Cracks revealing, ground below
| Grietas revelando, suelo debajo
|
| Broken and bleeding
| roto y sangrando
|
| every seed, every stone.
| cada semilla, cada piedra.
|
| I’ve heard the promise, I feel hunger, I realize. | He oído la promesa, siento hambre, me doy cuenta. |
| As time creeps over me and days are torn away.
| A medida que el tiempo se desliza sobre mí y los días son arrancados.
|
| There are no answers only bitter lies, the only voice I’m believing
| No hay respuestas, solo amargas mentiras, la única voz en la que creo
|
| is the
| es el
|
| beckoning blade.
| hoja que hace señas.
|
| I know the feeling the loss of control
| Conozco el sentimiento de la pérdida de control
|
| voice of reason slips away
| la voz de la razon se escapa
|
| eyes staring back at me so dark so cold
| ojos mirándome tan oscuro tan frío
|
| reflecting all the remains.
| reflejando todos los restos.
|
| I know the enslaver.
| Conozco al esclavizador.
|
| I taste its pison… feel its sting deep inside.
| Pruebo su pison… siento su picadura muy adentro.
|
| It has no answer, only bitter lies but its voice I’m hearing,
| No tiene respuesta, solo amargas mentiras pero su voz estoy escuchando,
|
| Keeps calling my name.
| Sigue llamando mi nombre.
|
| Who can tell the torture of the soul?
| ¿Quién puede contar la tortura del alma?
|
| Is it wrong… tell me is it wrong… to close your eyes… to sleep
| Está mal... dime está mal... cerrar los ojos... dormir
|
| forever?
| ¿para siempre?
|
| I know the feeling the loss of control
| Conozco el sentimiento de la pérdida de control
|
| voice of reason slips away
| la voz de la razon se escapa
|
| eyes staring back at me so dark so cold
| ojos mirándome tan oscuro tan frío
|
| reflecting all the remains. | reflejando todos los restos. |