Traducción de la letra de la canción Drift - Fear of God

Drift (original)

Do you ever think about tomorrow?
Do you ever think about yesterday?
Do you ever feel sorrow?
Over what you’ve let drift away?
Lie alone rotting…
calling out for compassion…
for a final act…
they’ll gladly pay…
You know you’re just another…
broken brother…
scared sister… no one will ever miss you
anyway.
Do you ever think about the otherside?
And who’s waiting for you there?
I’ll be waiting for you dear.
When they suck you in.
Waiting for the door to be kicked in Waiting for my head to hit the ground
Waiting for my heart to stop beating
Yesterday is dead and gone tomorrow is out of sight
It’s so sad to be alone help me male it through the night.
You’re lost in the drift
That’s what you want isn’t it?
You’re lost in the drift
That’s fucking tough isn’t it?
You’re lost in the drift
You get what you gave yes.

Drift (traducción)

¿Alguna vez piensas en el mañana?
¿Alguna vez piensas en el ayer?
¿Alguna vez sientes tristeza?
¿Sobre lo que has dejado escapar?
Yacen solos pudriéndose…
llamando a la compasión...
para un acto final...
con gusto pagarán...
Sabes que eres solo otro...
hermano roto…
hermana asustada… nadie te extrañará nunca
de todas formas.
¿Alguna vez piensas en el otro lado?
¿Y quién te espera allí?
Te estaré esperando querida.
Cuando te chupan.
Esperando a que pateen la puerta Esperando a que mi cabeza golpee el suelo
Esperando a que mi corazón deje de latir
El ayer está muerto y se ha ido, el mañana está fuera de la vista
Es tan triste estar solo, ayúdame a pasar la noche.
Estás perdido en la deriva
eso es lo que quieres no?
Estás perdido en la deriva
Eso es jodidamente difícil, ¿no?
Estás perdido en la deriva
Obtienes lo que diste, sí.