| Emily (original) | Emily (traducción) |
|---|---|
| Nocturnal shades of blue dance before her eyes, | Tonos nocturnos de azul danzan ante sus ojos, |
| And call to me pleading please don’t lie. | Y llámame suplicando por favor no mientas. |
| In her darkest hour | En su hora más oscura |
| Emily knows | emily sabe |
| The fate of whores… | El destino de las putas… |
| Who lie down… | Quien se acuesta... |
| And swear the sacred words. | Y jurar las palabras sagradas. |
| Love was just something I did to survive | El amor era solo algo que hice para sobrevivir |
| Love was just something I did to get by. | El amor era solo algo que hacía para salir adelante. |
| Like a circus clown with her painted frown. | Como un payaso de circo con el ceño fruncido pintado. |
| Sun going down and the long night begins. | Se pone el sol y comienza la larga noche. |
| Harvest | Cosecha |
| Where will you run to now? | ¿Hacia dónde correrás ahora? |
| You’ve betrayed all who cared. | Has traicionado a todos los que se preocupaban. |
| Harvest. | Cosecha. |
| Love was just something I did to survive | El amor era solo algo que hice para sobrevivir |
| Love was just something I did to get by. | El amor era solo algo que hacía para salir adelante. |
| It never changes, | Nunca cambia, |
| It goes round, | Da vueltas, |
| And round, | y redondo, |
| Round… | Redondo… |
| You’ve got the need I got you suck me or you rot… | Tienes la necesidad que tengo de que me chupes o te pudras... |
