Traducción de la letra de la canción Heart of Stone - Feed Her to the Sharks

Heart of Stone (original)

There was a time I would run from the light of day
Cut myself from the human race
Reaching out there was nothing to find
I was a dead man searching for a second life
Shipwrecked, I’m a castaway
I’m a self-destructing disaster piece
I’ve walked this road alone for far too long
And all that I love is gone
There was a time I was blind
When I was plagued with suicide
I tried everything I could to survive
This fucking goddamn nightmare
I was reckless, I was cold
I turned every heart to stone
And I walked on the broken bones
Of the innocent lives I’ve left behind
I’ve burnt every bridge I know
I won’t look back
Turned every heart to stone
With no regrets
With no regrets and no remorse
Nothing will reverse the world of tears and pain
That I brought you every day
I’m sorry and I beg for forgiveness
If I could go back in time and erase the pages
I would treat every day as if it was my last
I’ve burnt every bridge I know
Turned every heart to stone
I can’t believe the monster I’ve become
And there’s no one left to save me but myself
I’ve burnt every bridge I know
I won’t look back
Turned every heart to stone
With no regrets
Would you forgive me for all my wrongs?
Would you release me from chains and thorns?
And there is one thing that you should know
If I could go back again, I’d change it all
With no regrets

Heart of Stone (traducción)

Hubo un tiempo en que huiría de la luz del día
Cortarme de la raza humana
Alcanzando no había nada que encontrar
Yo era un hombre muerto buscando una segunda vida
Náufrago, soy un náufrago
Soy una pieza de desastre que se autodestruye
He caminado este camino solo durante demasiado tiempo
Y todo lo que amo se ha ido
Hubo un tiempo en que estaba ciego
Cuando estaba plagado de suicidios
Intenté todo lo que pude para sobrevivir
Esta maldita pesadilla
Fui imprudente, fui frío
Convertí cada corazón en piedra
Y caminé sobre los huesos rotos
De las vidas inocentes que he dejado atrás
He quemado todos los puentes que conozco
no mirare hacia atras
Convirtió cada corazón en piedra
sin arrepentimientos
Sin remordimientos y sin remordimientos
Nada revertirá el mundo de lágrimas y dolor
Que te traía todos los días
lo siento y pido perdon
Si pudiera volver atrás en el tiempo y borrar las páginas
Trataría cada día como si fuera el último
He quemado todos los puentes que conozco
Convirtió cada corazón en piedra
No puedo creer el monstruo en el que me he convertido
Y no queda nadie para salvarme excepto yo mismo
He quemado todos los puentes que conozco
no mirare hacia atras
Convirtió cada corazón en piedra
sin arrepentimientos
¿Me perdonarías por todos mis errores?
¿Me liberarías de cadenas y espinas?
Y hay una cosa que debes saber
Si pudiera volver atrás, lo cambiaría todo
sin arrepentimientos