Traducción de la letra de la canción Penny's Song - Felicia Day

Penny's Song (original)

PENNY
Here’s a story of a girl
Who grew up lost and lonely
Thinking love was fairytale
And trouble was made only for me
Even in the darkness
Every color can be found
And every day of rain
Brings water flowing
To things growing in the ground
Grief replaced with pity
For a city barely copin'
Dreams are easy to achieve
If hope is all I’m hopin' to be
Anytime you’re hurt there’s one
Who has it worse around
And every drop of rain
Will keep you growing
Seeds you’re sowing in the ground
So keep your head up Billy, buddy

Penny's Song (traducción)

CENTAVO
Aquí hay una historia de una niña
Que creció perdido y solo
Pensar que el amor era un cuento de hadas
Y los problemas se hicieron solo para mí
Incluso en la oscuridad
Todos los colores se pueden encontrar
Y cada día de lluvia
Hace fluir el agua
A las cosas que crecen en la tierra
Dolor reemplazado por piedad
Para una ciudad que apenas copin'
Los sueños son fáciles de lograr
Si la esperanza es todo lo que espero ser
Cada vez que estás herido hay uno
¿Quién lo tiene peor?
Y cada gota de lluvia
te mantendrá creciendo
Semillas que estás sembrando en el suelo
Así que mantén la cabeza en alto Billy, amigo