Traducción de la letra de la canción Missing Persons - Ferlin Husky

Missing Persons (original)

Oh I went down to missing persons told Captain bout you
I told him just what you look like and asked him if anybody help me find you
I told him bout the time you’ve cheated and how your conscience bothered you
You saw me cryin' and played in sorrow didn’t know I’ve forgiven you
Well all of the people stand then round me seem so blue
The Captain he told me that they were looking for a missing person too
Before he handled my shoulder and said we’ll see what we can do
For in the world of missing persons I know your baby is sad as you
I cried oh Captain if you can’t find her I don’t know what I’ll do
He looked at me and said we’ll try sir to bring your baby back to you
And now I am walking all my shoes out searching each tree an avenue
And until I find you baby I’ll be a missing person too
And until I find you baby I’ll be a missing person too

Missing Persons (traducción)

Oh, bajé a personas desaparecidas y le conté al Capitán sobre ti
Le dije cómo te ves y le pregunté si alguien me ayudaba a encontrarte.
Le conté sobre el tiempo que hiciste trampa y cómo te molestó tu conciencia.
Me viste llorar y jugaste con el dolor, no sabías que te había perdonado
Bueno, todas las personas se paran a mi alrededor y parecen tan tristes
El Capitán me dijo que también estaban buscando a una persona desaparecida
Antes de que él tocara mi hombro y dijera, veremos qué podemos hacer.
Porque en el mundo de las personas desaparecidas sé que tu bebé está tan triste como tú
Lloré, oh, capitán, si no la encuentra, no sé qué haré.
Me miró y dijo: intentaremos, señor, devolverle a su bebé.
Y ahora estoy caminando con todos mis zapatos buscando en cada árbol una avenida
Y hasta que te encuentre bebé, también seré una persona desaparecida
Y hasta que te encuentre bebé, también seré una persona desaparecida