| Eu Vou Abrir o Meu Coração (original) | Eu Vou Abrir o Meu Coração (traducción) |
|---|---|
| EU VOU ABRIR O MEU CORAÇÃO | YO ABRIRÉ MI CORAZÓN |
| Eu vou abrir o meu coração | abriré mi corazón |
| Eu vou deixar meu noivo entrar | Dejaré entrar a mi prometido. |
| Vou cear com ele | voy a cenar con el |
| Ao seu amor | a tu amor |
| Vou me entregar | me rendiré |
| Entrei no meu jardim | entré en mi jardín |
| Colhi os meus perfumes | recogí mis perfumes |
| Para te dar ó noiva minha | Para darte mi novia |
| Os teus perfumes são suaves | Tus perfumes son suaves |
| O teu amor melhor do que o vinho | tu amor es mejor que el vino |
| O teu amor melhor do que o vinho | tu amor es mejor que el vino |
| Repete: Eu vou abrir o meu coração … | Repetir: Abriré mi corazón... |
