Traducción de la letra de la canción Whip It - Fetty Wap, Zack, French Montana

Whip It (original)

Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, I’m feelin' woozy
Oh, baby don’t lose
Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, whippin' it left
Whippin' it left, whippin' it right
Baby don’t lose
On that blue dot got me movin' lazy
All about that action, all my dogs wavy
Whippin' it left, dip in the knife
Whippin' it right, I’m sippin' on ice
I’m smokin' all night
Give her the pipe, playin' with life
Win it or lose
Runnin' the light, hundred a night
We jump in a cruise
We came out the bottom
We drank out the bottle
We makin' the moves
You know we got it, why would you doubt it?
We never gone lose
Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, I’m feelin' woozy
Oh, baby don’t lose
Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, whippin' it left
Whippin' it left, whippin' it right
Baby don’t lose
What you prove when you making 'em all jealous?
I’ma smooth young nigga, Balmain’s and Margelia’s
Bout a hundred thou on me, I’m hurting these suckas feelings
I’m allergic to broke niggas cause all we know is get it, ayy
What do you prove when you making 'em all jealous?
I’ma smooth young nigga, Balmain’s and Margelia’s
Bout a hundred thou on me, I’m hurting these suckas feelings
I’m allergic to broke niggas cause all we know is get it, ayy, ayy
When you making 'em all jealous, ayy, ayy
Balmain’s and Margelia’s, ayy, ayy
Said I’m hurting these suckas feelings
I’m allergic to broke niggas cause all we know is get it, yeah
I’ve been changin' bankroll, been on a mission
And we takin' turnin' and water whippin'
I can’t trust a damn soul, the road to riches
So I hit the damn, pole just for a ticket
I told her bring her friend now so she can wait us
Baby I’m the man now, I know ya serious
Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, I’m feelin' woozy
Oh, baby don’t lose
Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, whippin' it right
Whippin' it left, whippin' it left
Whippin' it left, whippin' it right
Baby don’t lose
What you prove when you making 'em all jealous?
I’ma smooth young nigga, Balmain’s and Margelia’s
Bout a hundred thou on me, I’m hurting these suckas feelings
I’m allergic to broke niggas cause all we know is get it, ayy
What do you prove when you making 'em all jealous?
I’ma smooth young nigga, Balmain’s and Margelia’s
Bout a hundred thou on me, I’m hurting these suckas feelings
I’m allergic to broke niggas cause all we know is get it, ayy, ayy
When you making 'em all jealous, ayy, ayy
Balmain’s and Margelia’s, ayy, ayy
Said I’m hurting these suckas feelings
I’m allergic to broke niggas cause all we know is get it, yeah

(traducción)

Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, me siento mareado
Oh, cariño, no pierdas
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, azotando a la izquierda
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
bebe no pierdas
En ese punto azul me hizo moverme perezoso
Todo sobre esa acción, todos mis perros ondulados
Azotando a la izquierda, sumergir en el cuchillo
Batiéndolo bien, estoy bebiendo hielo
estoy fumando toda la noche
Dale la pipa, jugando con la vida
Gana o pierde
corriendo la luz, cien por noche
Saltamos en un crucero
salimos del fondo
Bebimos la botella
Hacemos los movimientos
Sabes que lo tenemos, ¿por qué lo dudas?
Nunca perdimos
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, me siento mareado
Oh, cariño, no pierdas
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, azotando a la izquierda
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
bebe no pierdas
¿Qué pruebas cuando los pones celosos a todos?
Soy un joven negro suave, de Balmain y Margelia
Acerca de cien mil en mí, estoy lastimando estos sentimientos de mierda
Soy alérgico a los niggas rotos porque todo lo que sabemos es conseguirlo, ayy
¿Qué pruebas cuando los pones celosos a todos?
Soy un joven negro suave, de Balmain y Margelia
Acerca de cien mil en mí, estoy lastimando estos sentimientos de mierda
Soy alérgico a los niggas rotos porque todo lo que sabemos es conseguirlo, ayy, ayy
Cuando los pones a todos celosos, ayy, ayy
Balmain y Margelia, ayy, ayy
Dije que estoy lastimando estos sentimientos de mierda
Soy alérgico a los niggas rotos porque todo lo que sabemos es conseguirlo, sí
He estado cambiando el bankroll, he estado en una misión
Y tomamos turnos y azotes de agua
No puedo confiar en una maldita alma, el camino a la riqueza
Así que golpeé el maldito poste solo por un boleto
Le dije que trajera a su amiga ahora para que nos espere
Cariño, soy el hombre ahora, sé que eres serio
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, me siento mareado
Oh, cariño, no pierdas
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
Azotando a la izquierda, azotando a la izquierda
Azotando a la izquierda, azotando a la derecha
bebe no pierdas
¿Qué pruebas cuando los pones celosos a todos?
Soy un joven negro suave, de Balmain y Margelia
Acerca de cien mil en mí, estoy lastimando estos sentimientos de mierda
Soy alérgico a los niggas rotos porque todo lo que sabemos es conseguirlo, ayy
¿Qué pruebas cuando los pones celosos a todos?
Soy un joven negro suave, de Balmain y Margelia
Acerca de cien mil en mí, estoy lastimando estos sentimientos de mierda
Soy alérgico a los niggas rotos porque todo lo que sabemos es conseguirlo, ayy, ayy
Cuando los pones a todos celosos, ayy, ayy
Balmain y Margelia, ayy, ayy
Dije que estoy lastimando estos sentimientos de mierda
Soy alérgico a los niggas rotos porque todo lo que sabemos es conseguirlo, sí