Traducción de la letra de la canción Sweet Love - FIESTAR, Kim Yeon Woo

Sweet Love (original)

Tell me about him
Everyday cannot stop thinking about you
Can’t sleep or eat or tweet without you, Sweet love
설레인 기다림에 조금씩 그대를 새겨 넣고
꿈꾸던 목소리로 들려주고 싶은 내 멜로디
기나긴 기다림에 하늘을 꼭 닮은 널 만났죠
우연히 못 만나온 잃어버린 시간을 채워요
내 품에 머물러요 Sweet Love
두 눈을 마주치며 Sweet Love
오랜 외로움은 이제 빛이 나요
그대를 만나 빛이 나네 Sweet Love
내 꿈에 날아와요 그대만으로 가득 찬 세상
그대를 알고부터 사랑도 사랑을 사랑하죠
내 품에 머물러요 Sweet Love
두 눈을 마주치며 Sweet Love
오랜 외로움은 이제 빛이 나요
그대를 만나 빛이 나네 Sweet Love
F to the I to the E to the S to the T to the A to the R we FIESTAR
F to the I to the E to the S to the T to the A to the R we FIESTAR
그대 내게 기대 그대 내게 기대 신비로운 그대 오오오오
마치 그대 투명한 하늘인 듯
우린 어울리는 걸 처음부터 알았죠
이렇게 기분 좋은 날 (Knock Knock)
내 품에 머물러요 Sweet Love
두 눈을 마주치며 Sweet Love
오랜 외로움은 이제 빛이 나요
그대를 만나 빛이 나네 Sweet Love

(traducción)

Háblame de él
Todos los días no puedo dejar de pensar en ti
No puedo dormir o comer o dulce sin ti, dulce amor
te grabo poco a poco en la espera aleteante
Mi melodía quiero escuchar con la voz de mis sueños
Después de una larga espera te conocí a ti que parecías el cielo
Rellena el tiempo perdido que no pudimos conocer por casualidad
Quédate en mis brazos Dulce amor
Cuando nos encontramos a los ojos, dulce amor
La larga soledad ahora brilla
Cuando te encuentro brilla dulce amor
Vuela a mi sueño, un mundo lleno solo de ti
De conocerte, el amor también ama al amor
Quédate en mis brazos Dulce amor
Cuando nos encontramos a los ojos, dulce amor
La larga soledad ahora brilla
Cuando te encuentro brilla dulce amor
F a la I a la E a la S a la T a la A a la R nosotros FIESTAR
F a la I a la E a la S a la T a la A a la R nosotros FIESTAR
Te apoyas en mí, te apoyas en mí, mística tú oh oh oh
como si fueras el cielo transparente
Sabíamos desde el principio que nos llevábamos bien
Un día así (Toc Toc)
Quédate en mis brazos Dulce amor
Cuando nos encontramos a los ojos, dulce amor
La larga soledad ahora brilla
Cuando te encuentro brilla dulce amor