Traducción de la letra de la canción It's Gonna Kill Me - Filter

It's Gonna Kill Me (original)

This girl’s trying to kill me This girl’s trying to kill me She’s my favorite piece of plastic held to my ear
Where do I go
I don’t know
Where do I play
I don’t know
What do I say
I don’t know
Whatever you say yeah Shuh
Chorus:
Yeah
Its gonna kill me Yeah
Its gonna kill me Yeah
And this girl’s got a grip, oh where’s mine
I spent the last night walking home
I speant the last night dreaming
I spent the last night screaming
What do you need
I don’t know
Where do you stay
I don’t know
What do you mean
I don’t know
Where do you go I don’t know
Shah
Chorus (x2)
Oh yeah
Huh yeah…
Chorus

It's Gonna Kill Me (traducción)

Esta chica está tratando de matarme Esta chica está tratando de matarme Ella es mi pieza de plástico favorita pegada a mi oreja
A dónde voy
No sé
donde juego
No sé
Qué digo
No sé
Lo que digas, sí Shuh
Coro:
sí
Me va a matar Sí
Me va a matar Sí
Y esta chica tiene un agarre, oh, ¿dónde está el mío?
Pasé la última noche caminando a casa
Pasé la última noche soñando
Pasé la última noche gritando
Qué necesitas
No sé
Donde te quedas
No sé
Qué quieres decir
No sé
a donde vas no lo se
Cha
Coro (x2)
Oh sí
eh si...
Coro