Traducción de la letra de la canción Don't Say Nothing - Fine China

Don't Say Nothing (original)

I tried to believe
That I could write another «Daydream Believer»
Believe me, I tried
But this song’s a mess
And this is all you’re gonna get, I guess
But each time I try, you know, it makes me want to cry
I don’t know why
Don’t say nothing
Don’t say something to the world
Don’t say nothing
Don’t say nothing
I’m begging you
Don’t say nothing
Don’t say something to the world
Don’t say nothing, please be my friend, nothing

Don't Say Nothing (traducción)

Traté de creer
Que podría escribir otro «Daydream Believer»
Créeme, lo intenté
Pero esta canción es un desastre
Y esto es todo lo que obtendrás, supongo
Pero cada vez que lo intento, ya sabes, me dan ganas de llorar
no sé por qué
no digas nada
No le digas nada al mundo
no digas nada
no digas nada
Te lo ruego
no digas nada
No le digas nada al mundo
No digas nada, por favor sé mi amigo, nada