Traducción de la letra de la canción Lose It All? (What If) - Finis Mundi

Lose It All? (What If) (original)

Been here before
I cannot fake it
You’ve seen all my sides
I’m thin like a paper
Heard it all
The story you’re telling
Comes with an ending
What if I fall
Know everything by heart
One more touch before you go
Just a friend that’s all we know
What if I fall (What if I fall)
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
Been here before
I’m not gonna make it
I’m out of line
But the things that you’re saying
The way you play it makes me wanna dance
But maybe I’m mistaken and
What if I fall?
(What if I fall?)
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?
What if we lose it all?

(traducción)

estado aquí antes
no puedo fingir
Has visto todos mis lados
soy delgado como un papel
Lo escuché todo
La historia que estás contando
Viene con un final
¿Qué pasa si me caigo?
Saber todo de memoria
Un toque más antes de irte
Solo un amigo, eso es todo lo que sabemos
Que si me caigo (Que si me caigo)
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
estado aquí antes
no voy a lograrlo
estoy fuera de línea
Pero las cosas que estás diciendo
La forma en que lo tocas me hace querer bailar
Pero tal vez me equivoque y
¿Y si me caigo?
(¿Y si me caigo?)
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?
¿Qué pasa si lo perdemos todo?