Traducción de la letra de la canción Money - Lilianna Wilde, Finis Mundi

Money (original)

You’re too good to be true
That phase that I outgrew
You’re too good to be true
But I think I wanna find out if you want to
You’re like my favourite things
They come with
You’re like my favourite things
But I think I wanna get caught if you want to
If you say so, you know that I’ll go
Say so, 'cause you know I gotta know
Why you’re too good, you’re easy money
Got me wipin' on a stain while you givin' honey
Givin' honey, yeah
You’re too good, your ace is lucky
Think about you right above me
Too good, too good
You’re easy money
(Think about you right above me)
Too good
Too good
You’re easy money, easy money
(Easy money, easy money)
You’ve got a touch of gold
What?
You got me sold
You’ve got a touch of gold
Now you’ve got me right here, never lettin' go
You’ve been there back around
Say I’m the best you’ve found
You’ve been there back around
And if you wanna run away, baby I’m down
If you say so, you know that I’ll go
Say so, 'cause you know I gotta know
Why you’re too good, you’re easy money
Got me wipin' on a stain while you givin' honey
Givin' honey, yeah
You’re too good, your ace is lucky
Think about you right above me
Too good, too good
You’re easy money
You’re easy money, easy money
Too good
Too good
You’re easy money

(traducción)

Eres demasiado bueno para ser verdad
Esa fase que superé
Eres demasiado bueno para ser verdad
Pero creo que quiero averiguar si quieres
Eres como mis cosas favoritas
vienen con
Eres como mis cosas favoritas
Pero creo que quiero que me atrapen si quieres
Si tu lo dices, sabes que me iré
Dilo, porque sabes que tengo que saber
Por qué eres demasiado bueno, eres dinero fácil
Me tienes limpiando una mancha mientras das miel
Dando cariño, sí
Eres demasiado bueno, tu as es afortunado
Piensa en ti justo encima de mí
demasiado bueno, demasiado bueno
eres dinero facil
(Piensa en ti justo encima de mí)
Demasiado bueno
Demasiado bueno
Eres dinero fácil, dinero fácil
(Dinero fácil, dinero fácil)
Tienes un toque de oro
¿Qué?
Me tienes vendido
Tienes un toque de oro
Ahora me tienes justo aquí, nunca me dejes ir
Has estado allí de vuelta
Di que soy lo mejor que has encontrado
Has estado allí de vuelta
Y si quieres huir, bebé, estoy deprimido
Si tu lo dices, sabes que me iré
Dilo, porque sabes que tengo que saber
Por qué eres demasiado bueno, eres dinero fácil
Me tienes limpiando una mancha mientras das miel
Dando cariño, sí
Eres demasiado bueno, tu as es afortunado
Piensa en ti justo encima de mí
demasiado bueno, demasiado bueno
eres dinero facil
Eres dinero fácil, dinero fácil
Demasiado bueno
Demasiado bueno
eres dinero facil