Traducción de la letra de la canción A Bible Of Mermaid Pictures - Sofia Karlberg, Finis Mundi

A Bible Of Mermaid Pictures (original)

Spinning 'round in a violet beam
Upside down, there’s no gravity
In a shadow I’m losing grip
Moving 'round in a dream, in a dream
Feel like IMAX all over me
In a wave I’m on my way
I’m breathing in nowhere slowly
I’m riding a fictional cloud
A pilot of starship fables
And I am his passenger now
I’m diving in endless oceans
I’m chasing a tide in my mind
A bible of mermaid pictures
And I am it’s painter by hand
There’s a world far beyond my eyes
Hidden deep in the darkest night
On a moon lies a secret path
Through a window of frosted ice
Figures alien shape of light
Never knowing if I’ll come back
Let me stay, wanna stay
I’m breathing in nowhere slowly
I’m riding a fictional cloud
A pilot of starship fables
And I am his passenger now
I’m diving in endless oceans
I’m chasing a tide in my mind
A bible of mermaid pictures
And I am it’s painter by hand
I’m breathing in nowhere slowly
I’m riding a fictional cloud
A pilot of starship fables
And I am his passenger now
I’m diving in endless oceans
I’m chasing a tide in my mind
A bible of mermaid pictures
And I am it’s painter by hand

A Bible Of Mermaid Pictures (traducción)

Dando vueltas en un rayo violeta
Al revés, no hay gravedad
En una sombra estoy perdiendo el agarre
Moviéndose en un sueño, en un sueño
Siéntete como IMAX sobre mí
En una ola estoy en mi camino
Estoy respirando en ninguna parte lentamente
Estoy montando una nube ficticia
Un piloto de fábulas de naves estelares
Y ahora soy su pasajero
Estoy buceando en océanos sin fin
Estoy persiguiendo una marea en mi mente
Una biblia de imágenes de sirenas
Y yo soy su pintor a mano
Hay un mundo mucho más allá de mis ojos
Oculto en lo profundo de la noche más oscura
En una luna se encuentra un camino secreto
A través de una ventana de hielo escarchado
Figuras forma alienígena de la luz
Sin saber si volveré
Déjame quedarme, quiero quedarme
Estoy respirando en ninguna parte lentamente
Estoy montando una nube ficticia
Un piloto de fábulas de naves estelares
Y ahora soy su pasajero
Estoy buceando en océanos sin fin
Estoy persiguiendo una marea en mi mente
Una biblia de imágenes de sirenas
Y yo soy su pintor a mano
Estoy respirando en ninguna parte lentamente
Estoy montando una nube ficticia
Un piloto de fábulas de naves estelares
Y ahora soy su pasajero
Estoy buceando en océanos sin fin
Estoy persiguiendo una marea en mi mente
Una biblia de imágenes de sirenas
Y yo soy su pintor a mano