Traducción de la letra de la canción All The Stars - Sofia Karlberg

All The Stars (original)

Love, let’s talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you?
I know the feeling haunt you
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
Tell me what you gon' do to me
Confrontation ain’t nothin' new to me
You can bring a bullet, bring a sword, bring a morgue
But you can’t bring the truth to me
Fuck you and all your expectations
I don’t even want your congratulations
I recognize your false confidence
And calculated promises all in your conversation
I hate people that feel entitled
Look at me crazy 'cause I ain’t invite you
Oh, you important?
You the moral to the story?
You endorsin'?
Motherfucker, I don’t even like you
Corrupt a man’s heart with a gift
That’s how you find out who you dealin' with
A small percentage who I’m buildin' with
I want the credit if I’m losin' or I’m winnin'
On my momma, that’s the realest shit
Let’s talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you?
I know the feeling haunt you
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
Skin covered in ego
Get to talkin', I get involved, like a rebound
No control, no off switch
And the way that you bringin' me down
It’s a turn on, get away from me
Know you mean wrong, keep away from me
And it’s all wrong, get away from me, yeah
I, I just cry for no reason
I just pray for no reason
I just thank for the life, for the day
For the hours and another life breathin'
I did it all 'cause it feel good
You could live it all if you feel bad
Better live your life, we were runnin' out of time
Let’s talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you?
I know the feeling haunt you
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

All The Stars (traducción)

Amor, hablemos de amor
¿Es cualquier cosa y todo lo que esperabas?
¿O te persigue el sentimiento?
Sé que el sentimiento te persigue
Esta puede ser la noche en que mis sueños me hagan saber
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca
Esta puede ser la noche en que mis sueños me hagan saber
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca
Dime qué me vas a hacer
La confrontación no es nada nuevo para mí
Puedes traer una bala, traer una espada, traer una morgue
Pero no puedes traerme la verdad
Que te jodan a ti y a todas tus expectativas
no quiero ni tus felicitaciones
reconozco tu falsa confianza
Y promesas calculadas en tu conversación
Odio a la gente que se siente con derecho
Mírame loco porque no te invito
¿Eres importante?
¿Eres la moraleja de la historia?
¿Estás respaldando?
Hijo de puta, ni siquiera me gustas
Corromper el corazón de un hombre con un regalo
Así es como descubres con quién estás tratando
Un pequeño porcentaje con el que estoy construyendo
Quiero el crédito si estoy perdiendo o si estoy ganando
En mi mamá, esa es la mierda más real
Hablemos de amor
¿Es cualquier cosa y todo lo que esperabas?
¿O te persigue el sentimiento?
Sé que el sentimiento te persigue
Esta puede ser la noche en que mis sueños me hagan saber
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca
Esta puede ser la noche en que mis sueños me hagan saber
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca
Piel cubierta de ego
Ponte a hablar, me involucro, como un rebote
Sin control, sin interruptor de apagado
Y la forma en que me derribas
Es un encendido, aléjate de mí
Sé que quieres decir mal, aléjate de mí
Y todo está mal, aléjate de mí, sí
Yo, solo lloro sin razón
Solo rezo sin razón
Solo agradezco por la vida, por el día
Por las horas y otra vida respirando
Lo hice todo porque se siente bien
Podrías vivirlo todo si te sientes mal
Mejor vive tu vida, nos estábamos quedando sin tiempo
Hablemos de amor
¿Es cualquier cosa y todo lo que esperabas?
¿O te persigue el sentimiento?
Sé que el sentimiento te persigue
Esta puede ser la noche en que mis sueños me hagan saber
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca
Esta puede ser la noche en que mis sueños me hagan saber
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca