Traducción de la letra de la canción Gaze of the Proud - Fire + Ice

Gaze of the Proud (original)

Stolen from the hearth at morning break
Pulled across the threshold half awake
Led into the darkness and underneath the Earth
Three forsaken evens for wisdom’s sake
Pure of heart, sound of limb
Safe without, secure within
But where is the balance
If not on the outside
And who meets the gaze of the proud
If not Paladin?
Painted down the limbs when moon was dark
Branded 'tween the fingers in Meister’s hark
Greeted into torchlight and shown the secret sign
Sleeping under heaven with hempen sark
Pure of heart, sound of limb
Safe without, secure within
But where is the balance
If not on the outside
And who meets the gaze of the proud
If not Paladin?
Cast aside the silver to guard the soul
Keep the spirit pure and the body whole
Walk towards the altar and all that this contains
Gird your loins for battle and take control

(traducción)

Robado del hogar en el descanso de la mañana
Tirado a través del umbral medio despierto
Conducido a la oscuridad y debajo de la Tierra
Tres eventos olvidados por el bien de la sabiduría
Puro de corazón, sonido de miembro
Seguro por fuera, seguro por dentro
Pero donde esta el equilibrio
si no por fuera
Y quien encuentra la mirada de los orgullosos
¿Si no es Paladín?
Pintado por las extremidades cuando la luna estaba oscura
Marcado entre los dedos en el hark de Meister
Saludado a la luz de las antorchas y mostrado el signo secreto.
Durmiendo bajo el cielo con cáñamo sark
Puro de corazón, sonido de miembro
Seguro por fuera, seguro por dentro
Pero donde esta el equilibrio
si no por fuera
Y quien encuentra la mirada de los orgullosos
¿Si no es Paladín?
Desechar la plata para guardar el alma
Mantener el espíritu puro y el cuerpo íntegro
Camina hacia el altar y todo lo que este contiene
Ciñe tus lomos para la batalla y toma el control