Traducción de la letra de la canción Meantime - Firebird

Meantime (original)

They say it’s easy
Taking money from a fool
Well that should teach me, yeah
How to break a rule
'Cause it’s a mean time out there
Now that the golden days are through
Outside it’s shining
But it’s my time to cry
No silver lining, yeah
Only bullets in the sky
'Cause it’s a mean time out there
Don’t let the good times pass you by
'Cause it’s a mean time out there
Once the golden days are through
I said it’s a mean time out there
Now that the golden days are through

Meantime (traducción)

Dicen que es fácil
Tomando dinero de un tonto
Bueno, eso debería enseñarme, sí
Cómo romper una regla
Porque es un tiempo medio por ahí
Ahora que los días dorados han terminado
Afuera está brillando
Pero es mi hora de llorar
Sin resquicio de esperanza, sí
Solo balas en el cielo
Porque es un tiempo medio por ahí
No dejes pasar los buenos momentos
Porque es un tiempo medio por ahí
Una vez que los días dorados hayan terminado
Dije que es un tiempo medio por ahí
Ahora que los días dorados han terminado