Traducción de la letra de la canción Stranger to Himself - Firebird

Stranger to Himself (original)

Struggling with confusion,
Disillusion into…
Turn a man into his shadow,
Crying out for help.
Between his nightmare visions
He sees nothing, only words.
Man with a beggar’s mind is but a stranger,
He’s been a stranger to himself.
Suspended on a rope
Inside a bucket down a hole.
Hands are torn and bloody
From the scratching at his soul.
Behind his nightmare visions
He sees nothing, only words.
Man with a beggar’s mind is but a stranger,
He’s been a stranger to himself.
Between his nightmare visions
He sees nothing, only words.
Man with a beggar’s mind is but a stranger,
He’s been a stranger to himself

(traducción)

Luchando con la confusión,
Desilusión en…
Convierte a un hombre en su sombra,
Gritando por ayuda.
Entre sus visiones de pesadilla
No ve nada, solo palabras.
El hombre con mente de mendigo no es más que un extraño,
Ha sido un extraño para sí mismo.
Suspendido de una cuerda
Dentro de un cubo por un agujero.
Las manos están rotas y ensangrentadas.
Del rascado en su alma.
Detrás de sus visiones de pesadilla
No ve nada, solo palabras.
El hombre con mente de mendigo no es más que un extraño,
Ha sido un extraño para sí mismo.
Entre sus visiones de pesadilla
No ve nada, solo palabras.
El hombre con mente de mendigo no es más que un extraño,
Ha sido un extraño para sí mismo