Traducción de la letra de la canción Fired Up - U.S. Drill Sergeant Field Recordings

Fired Up (original)

Fired up
Fired up
Feeling good
Feeling good
Motivated
Motivated
Dedicated
Dedicated
All right
All right
Out of sight
Out of sight
Out of mind
Out of mind
Im doing it right
Im doing it right
On the jump
On the jump
Im a bird
Im a bird
Alright
Alright
Everybody
Everybody
Fired up
Fired up
Everbody
Everbody
Dedicated
Dedicated
Everybody
Everybody
Motivated
Motivated
Like a meat
Like a meat
Old man
Old man
Feeling good
Feeling good
Gonna ride
Gonna ride
To this song
To this song
Lean and mean
Lean and mean
Green machine
Green machine
Airbourne
Airbourne
I am
I am
Lean and mean
Lean and mean
Rough and tough
Rough and tough
On the double
On the double
I know my stuff
I know my stuff
I can run
I can run
All day
All day
I can fight
I can fight
All night
All night
Let me be
Let me be
Infantry
Infantry
Airbourne
Airbourne
Silver wings
Silver wings
Fired up
Fired up
Fired up
Fired up
All right
All right
Everybody
Everybody
Clap your hands
Clap your hands
Everybody
Everybody
Sound off
Sound off
Everybody
Everybody
Let 'em know
Let 'em know
Who you are
Who you are
Allright
Allright
Dynamite
Dynamite
Everybody
Everybody
Clap your hands
Clap your hands
We’re gonna boogie
We’re gonna boogie
Boogie woogie
Boogie woogie
Bugaloo
Bugaloo
Me and you
Me and you
Airbourne
Airbourne
Allright
Allright
We’re gonna ride
We’re gonna ride
Everybody
Everybody
Gonna be
Gonna be
Airbourne
Airbourne
I wanna be
I wanna be
Lean and mean
Lean and mean
Green machine
Green machine
The airbourne
The airbourne
All the way
All the way
You got the feelin'
You got the feelin'
In your legs
In your legs
Pick 'em up
Pick 'em up
Put 'em down
Put 'em down
Like the feelin'
Like the feelin'
In your head
In your head
Gonna clap
Gonna clap
Airbourne
Airbourne
Got the feelin'
Got the feelin'
In your heart
In your heart
Sound off
Sound off
Everybody
Everybody
You’re gonna ride
You’re gonna ride
Alright
Alright
Hey Hey
Hey Hey
Everyday
Everyday
Motivated
Motivated
Dedicated
Dedicated
I can ride
I can ride
I can jump
I can jump
Paratrooper
Paratrooper
Superdooper
Superdooper
Paratrooper
Paratrooper
Alright
Alright
Hey Hey
Hey Hey
Everybody
Everybody
How you feel
How you feel
Feelin' good
Feelin' good
How you feel
How you feel
Feelin' good
Feelin' good
Alright
How ya lookin'
How ya lookin'
Looking good
Looking good
Hollywood
Hollywood
Alright
Alright
Youre dynamite
Youre dynamite
Hey Hey
Hey Hey
Everybody
Everybody
Feelin' good
Feelin' good
Fired up
Fired up
Motivated
Motivated
Dedicated
Dedicated

(traducción)

Despedido
Despedido
Sentirse bien
Sentirse bien
motivado
motivado
Dedicado
Dedicado
Bien
Bien
Fuera de vista
Fuera de vista
Fuera de quicio
Fuera de quicio
lo estoy haciendo bien
lo estoy haciendo bien
en el salto
en el salto
Soy un pájaro
Soy un pájaro
Bien
Bien
Todos
Todos
Despedido
Despedido
todos
todos
Dedicado
Dedicado
Todos
Todos
motivado
motivado
como una carne
como una carne
Anciano
Anciano
Sentirse bien
Sentirse bien
Voy a montar
Voy a montar
A esta canción
A esta canción
Clara y directa
Clara y directa
Maquina verde
Maquina verde
Aerolínea
Aerolínea
Soy
Soy
Clara y directa
Clara y directa
Áspera y dura
Áspera y dura
En el doble
En el doble
Yo sé mis cosas
Yo sé mis cosas
Puedo correr
Puedo correr
Todo el dia
Todo el dia
puedo pelear
puedo pelear
Toda la noche
Toda la noche
Déjame ser
Déjame ser
Infantería
Infantería
Aerolínea
Aerolínea
Alas de plata
Alas de plata
Despedido
Despedido
Despedido
Despedido
Bien
Bien
Todos
Todos
Aplaude
Aplaude
Todos
Todos
Sonido apagado
Sonido apagado
Todos
Todos
Hágales saber
Hágales saber
Quien eres
Quien eres
Bien
Bien
Dinamita
Dinamita
Todos
Todos
Aplaude
Aplaude
vamos a bailar
vamos a bailar
boogie-woogie
boogie-woogie
Bugaloo
Bugaloo
Tu y yo
Tu y yo
Aerolínea
Aerolínea
Bien
Bien
vamos a montar
vamos a montar
Todos
Todos
Será
Será
Aerolínea
Aerolínea
Quiero ser
Quiero ser
Clara y directa
Clara y directa
Maquina verde
Maquina verde
el aire
el aire
todo el camino
todo el camino
tienes el sentimiento
tienes el sentimiento
en tus piernas
en tus piernas
recogerlos
recogerlos
Bájalos
Bájalos
como el sentimiento
como el sentimiento
En tu cabeza
En tu cabeza
voy a aplaudir
voy a aplaudir
Aerolínea
Aerolínea
Tengo el sentimiento
Tengo el sentimiento
En tu corazón
En tu corazón
Sonido apagado
Sonido apagado
Todos
Todos
vas a montar
vas a montar
Bien
Bien
hola hola
hola hola
Todos los días
Todos los días
motivado
motivado
Dedicado
Dedicado
Puedo montar
Puedo montar
Puedo saltar
Puedo saltar
Paracaidista
Paracaidista
Superdooper
Superdooper
Paracaidista
Paracaidista
Bien
Bien
hola hola
hola hola
Todos
Todos
Cómo se siente
Cómo se siente
sintiéndome bien
sintiéndome bien
Cómo se siente
Cómo se siente
sintiéndome bien
sintiéndome bien
Bien
¿Cómo te ves?
¿Cómo te ves?
Luciendo bien
Luciendo bien
Hollywood
Hollywood
Bien
Bien
eres dinamita
eres dinamita
hola hola
hola hola
Todos
Todos
sintiéndome bien
sintiéndome bien
Despedido
Despedido
motivado
motivado
Dedicado
Dedicado