Traducción de la letra de la canción I Wanna Be a Drill Instructor (160 BPM) - U.S. Drill Sergeant Field Recordings

I Wanna Be a Drill Instructor (160 BPM) (original)

Up in the mornin' way too soon
Hungry as hell by noon
I went to the mess hall on my knees
Sayin' cow killa' cow killa' feed me please
He looked at me with a big ol' grin
if you wanna be a GI you gotta be thin
I wanna be a drill instructor
I wanna cut off all of ma' hair
I wanna be a drill instructor
I wanna earn that smokey bear
Oh yeah (oh yeah)
Mothers of America Meek and Mile
Send to me your sweet young child
We’ll make him drill an' we’ll make him run
We’ll make some changes in your young son
Mothers of America Meek and Mile
Don’t you worry 'bout your young child
We’re gonna make him drill we’re gonna make him run

(traducción)

Levantado en la mañana demasiado pronto
Hambriento como el infierno al mediodía
fui al comedor de rodillas
Diciendo vaca killa vaca killa dame de comer por favor
Me miró con una gran sonrisa
si quieres ser un soldado tienes que ser delgado
Quiero ser un instructor de ejercicios
Quiero cortarme todo el pelo de ma'
Quiero ser un instructor de ejercicios
Quiero ganarme ese oso ahumado
O si o si)
Madres de América Meek and Mile
Envíame a tu dulce niño pequeño
Lo haremos perforar y lo haremos correr
Haremos algunos cambios en tu hijo pequeño
Madres de América Meek and Mile
No te preocupes por tu hijo pequeño
Lo haremos perforar, lo haremos correr